中文学术期刊英文编辑的国际传播能力素养提升策略探析

讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,直接影响我国国际话语权的地位。因此,迫切需要媒体加强国际传播能力建设。学术期刊作为国际学术交流和文化传播的载体,肩负着提升国际传播能力的重任。在提升学术期刊的国际传播能力过程中,需要培养一批国际化复合型人才。在中文学术期刊中,英文编辑的国际传播能力素养有待提升。鉴于此,英文编辑应提高政治素养,强化语言能力,加强跨文化交际能力,专注自身业务能力,培养跨学科交叉融合能力,拓展国际视野,为推动学术期刊高质量发展作出积极努力。

高校外语教师国际传播能力素养提升路径研究

国际传播人才队伍建设是加强我国的国际传播能力建设的关键环节。作为人才培养的重要成员,高校外语教师自身在国际传播能力素养方面存在一些不足。文章在分析当下高校外语教师国际传播素养构成要素和不足的基础上,从拓展跨学科人文知识、深刻理解中国文化、文明互鉴、学习传播理论、提升媒介能力以及教研结合等方面,探讨高校外语教师提升国际传播能力素养的路径,以便更好地满足培养具备跨文化交际和传播能力的人才需求。