国际商会银行技术与惯例委员会关于URDG的意见(二)

在《见索即付保函统一规则》(URDG)第2条(c)款中，反担保被定义为由指示方(反担保人)向担保人的任何担保，凭在表面上与该反担保条款相符的索赔予以支付。该条款确认反担保和“与其相关”的保函是相互独立的交易。但URDG中没有这样一个明确的说法，即除非另有说明，规则中提及保函的地方也同样适用于反担保。委员会能否对此予以确认。

国际商会银行技术与惯例委员会关于URDG的意见(三)

一份适用URDG的保函，约定：“我方保证在你方第一次索赔时，即向你方全部或部分支付上述金额。”

国际商会银行技术与惯例委员会关于URDG的意见(一)

本刊第8期所刊登的《<见索即付保函统一规则>在实务中的使用及发展》一文,引起了业务人员的广泛关注,为此本刊特将文中所提到的关于URDG使用的12份相关专家意见陆续登出,以供参考。

把握趋势 提高效率——国际商会银行委员会2004年动态回顾

国际贸易和贸易融资界发展非常迅速。国际惯例的更新、信息技术的发展给中国对外贸易界和银行界带来新的挑战。中国正在争取从贸易大国向贸易强国转变,这就要求必须从更高层次参与国际贸易事务,要了解国际经济贸易游戏规则的制订和改变过程,更要积极参与这一过程。

《跟单信用证统一惯例国际商会第400号》文件前言

关于国际商会修改信用证统一惯例的情况,本刊一九八三年第一期曾发表陈步蟾、吴百福同志所译“国际商会《信用证统一惯例》修正本(400出版物)草案”(第二稿),以供读者参考。一九八三年六月,该统一惯例的第三稿业经国际商会所属银行委员会定稿通过,正式命名为《跟单信用证的统一惯例国际商会第400号》(Uniform Customs and Practice fordocumentary Credits ICC No.400),并宣布于一九八四年十月一日实施,以替代现行的290出版物。为了配合同志们学习和研宄该修正本,本刊除于一九八三年第四期登载陈伯度同志撰写的“《跟单信用证的统一惯例》一九八三年修订草案有关运输单据条例的浅析”一文外,准备组织有关同志对该惯例全文所涉及的各方面的问題,进一步进行探讨和评述。现将前言部分译成中文于后:

浅谈银行UCP600的新变化

国际商会第500号出版物，即跟单信用证统一惯例（UCP500）1994年生效以来对国际贸易中采用信用证结算的有关各方产生了巨大的影响。随着时代的发展，UCP500已经不能完全满足和适应实际业务的需要。经过反复讨论和征求各方意见，在2006年10月25日ICC银行委员会会议上，各国国际商会代表对新的跟单信用证统一臃例（即UCP600）表决一致通过，

ISP的制订及其作用评析

《跟单信用证统一惯例》自1930 年制定以来已历经6次修改。除在二战期间外,平均每10年修改一次。这是由于国际贸易格局变化很快,国际贸易运输和国际通信技术,亦随着科学技术的进步而不断革新。国际商会银行委员会为了使统一惯例能跟上时代的步伐,保持它旺盛的生命力,对惯例进行不定期的修改,成为他们重要的工作准则之一,

信用证下追索权问题的探讨

“跟单信用证统一惯例”(以下简称惯例)于1974年修订后,由于情况在不断发生变化,各方面反映的问题很多。去年国际商会银行委员会就各有关问题作出了决定。该会主席去年应中国银行总行之邀,就有关信用证问题作了解答。上述决定和该会主席的发言中都提到了追索权问题。这个问题过去在国外争论颇多。本文拟就这个问题的理论方面作一些说明。

UCP600与UCP500的比较

UCP600，即跟单信用证统一惯例（Uniform Customs and Practice for Documentary Credits，2007 Revision），国际商会（ICC）第600号出版物，已于2006年10月25日在巴黎举行的ICC银行技术与惯例委员会2006年秋季例会上，经71个国家和地区ICC委员会以105票赞成通过，并已于2007年7月1日起正式生效实施。这是“UCP”自1933年问世后的第六次修订版。

信用证业务的分水岭——ICC《跟单信用证统一惯例电子交单增补规则》评析

随着电子商务的迅猛发展,电子信用证业务也应运而生。继以电子方式开立、通知信用证之后,电子单据、电子交单等建立在internet技术平台之上的新业务也在一些国家出现。为保证电子信用证业务健康、有序发展,以制定统一、标准的国际商务规则为己任的国际商会银行技术与实务委员会(ICC Banking Commission)成立专门工作小组。

努力做ICC OPINION的实践者

面对国际惯例在实务中运用所遇到的众多复杂问题,银行经常会向国际商会(ICC)寻求指导意见。对此,国际商会银行委员会提供专家的分析和解释,即ICC OPINION。多年来,银行委员会致力于在UCP,URC、URDG、URR,URF和URBPO等惯例下通过1CC OPINI0N给予指导,因此绝大多数ICC OPINION已经构成"标准银行实务"不可或缺的组成部分。

议付的实质

2011年10月24日至25日，由中国国际商会和美国国际银行法律与实务学院（IIBLP）合作举办的2011年信用证、备用证与保函年会在北京举行。此届年会是国际商会银行技术与惯例专业委员会2011年秋季全球会议的重要组成部分。会上，在“法庭中的UCP600”议题中，

如何看待URR改版与UCP600的关系(上)

《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》(URR)已经颁布了最新版,即URR725之前人们对URR的研究往往缺乏深度,存在着一定偏差。本期我们特约华东政法大学商学院国际贸易专业何家宝教授编译了现任国际商会银行技术与惯例委员会主席的一篇关于URR725的文章。

UCP600:变化及含义(下)

UCP由国际商会发布，被世界各地的银行和贸易公司广泛采纳。国际商会（ICC）银行技术和实务委员会于2003年5月决定，对《跟单信用证统一惯例》（UCP）应进行检讨。新的UCP600于2007年7月1日生效，取代了自1994年1月开始生效的旧版本UCP500。UCP的布局与之前版本也有很大不同，但实际上，重大变动不多。

UCP600:变化及含义(上)

国际商会（ICC）银行技术和实务委员会于2003年5月决定，对《跟单信用证统一惯例》（UCP）应进行检讨。在检讨小组断定对UCP的大多数意见要求集中于10个条款之内以后，检讨提议获得批准。新的UCP600于2007年7月1日生效，取代了自1994年1月开始生效的旧版本UCP500。定稿前邀请了专业起草人员对文本进行审核，因此UCP的新格式清晰得多。UCP的布局与之前版本也有很大不同，第二条和第三条被用来提供常用术语的定义，以及UCP中出现的重要术语和词汇的解释。实际上，重大变动不多：新文本阐明了UCP500中一些未解决的问题，并将条款合理化，这样，条款数目可少一些，条款可短一些。