漫游国际术语网

国际术语网(InternationalNetwOrk fOr TerminOlOgy--TermNet)是1988年9月正式成立的非盈利性国际组织.

国际术语组织Infoterm、TermNet的术语规划及启示

国际术语信息中心(Infoterm)的术语规划包括术语培训和会议、术语荣誉、术语合作、术语政策或策略、术语知识产权相关法律法规、术语资源的无障碍获取、术语标准化、术语管理、术语出版等。国际术语网(TermNet)的术语规划主要包括组织规划,举办大型国际会议和培训、合作开展术语资格认证等活动规划。中国的术语规划可考虑:加强国内术语规划与合作力度,构建面向全球的术语合作体系,加快培育满足新形势需求的术语学理论与应用人才队伍,搭建大型术语工作平台等。

国际术语信息中心

国际术语信息中心(International Infor-mation Centre for Terminology)简称Infoterm(以下简称“术语中心”),1971年成立于维也纳。它是由联合国教科文组织主办,从属于世界科技情报系统的国际机构。术语中心与国际标准化组织第37术语学(原则和协调)技术委员会建立联系,开展工作,并附属于奥地利标准协会。

“术语学、标准化与技术传播”国际学术会议在北京召开

“术语学、标准化与技术传播(Terminol-ogy,Standardization and Technology Transfer,TSTT 91)”国际学术会议于1991年7月2日-6日在北京召开。这次会议是在国际标准化组织(ISO)、国际术语情报中心(Infoterm)、国际术语网(TermNet)的大力支持下召开的。参加会议的有来自奥地利、美国、中国、苏联、德国、日本、香港等十三个国家和地区的100位专家、学者。会议由全国术语标准化技术委员会主办,中国科协名誉主席钱三强。

评《计算机辅助术语工作译文集》

我刚从德国讲学归来,就看到了全国术语标准化技术委员会计算机辅助术语工作分委员会编译的《计算机辅助术语工作译文集》(语文出版社出版)。我一口气通读了全书,觉得这是一本内容丰富、取材新颖的好书,值得术语工作者、情报文献工作者、辞书编纂工作者、语言文字工作者、计算机信息处理工作者一读。此书具有如下的优点: 1.全面地反映了当前计算机辅助术语工作的最新发展情况。国际标准化组织术语学(原则与协调)