国际视野:唐纳金日本美学论及其拓展

在东方美学当代化与国际化的进程中,著名的日籍美国学者唐纳金的日本美学理论具有重要的影响和增殖性。唐纳金不仅英译了日本文学经典《徒然草》,还对其进行了富于启迪性的阐发与归纳。唐纳金的日本美学观集中体现在其所提炼的四大特征:“暗示”“不规整性”“简素”和“无常”。千禧年前后,英语世界的日本美学研究涌现出一批新成果,不仅拓展了唐纳金的日本美学论,还提示了从传统比较模式转向间性文化美学的前沿发展趋势。在当今多元文化混杂的新游牧时代,美国学者古尔德近期采借唐纳金的美学话语,印证与比较日本美学的“意气”(Iki)和西方美学的“魅力”(Glamour)范畴,较为典型地体现了唐纳金日本美学理论的拓展效应,凸显了国际美学当代会通的一个重要侧面。

多元混杂与间性论:比较美学的反思

我们正在见证和参与着一个多元文化混杂和不断解辖域化的新游牧时代。在比较美学的理论框架中,东方美学的当代会通研究聚焦于三个关键词:多样性、混杂性和间性论。人类文化与世界美学的多样性是混杂性生成的基础,当今混杂性隐然成为了全球化的文化逻辑和伞状概念,促使传统思想定式的二元论转向多元流变的间性论。当代世界美学的多样性和混杂性生成了万花筒式的交互文化视界,由此对惯常的比较研究模式提出了新的理论挑战,催生了“间性文化美学转向”(Intercultur⁃al Aesthetics Turn),促使东方美学研究迈向以“间性论”(Interology)为内核的新时代跨语境美学。