《傅斯年图书馆藏敦煌遗书》整理校释

方广锠主编《傅斯年图书馆藏敦煌遗书》用图版和叙录的方式为学术界提供的有关傅斯年馆藏的一批珍贵而清晰的敦煌文献资料,里面包括一些重要史料。将这些史料从各卷号中整理出来并校释,有助于帮助学者们剖析资料内较复杂、隐蔽细节之处,为研究者更好地理解和梳理史料提供帮助。

《英国国家图书馆藏敦煌遗书》第46册同形字辑释

《英国国家图书馆藏敦煌遗书》是研究文字的宝贵材料,其中有许多俗字的用法与字韵书已收录的字的用法不同,代表不同的词,构成同形字的关系,特别是有一些用法是《汉语大字典》《中华字海》等大型字典没有收录的。以《英国国家图书馆藏敦煌遗书》第46册为材料,旁及相关佛经文献,辑录、考释其中20则同形字,以期有利于佛经文献的整理与释读,沟通相关字际关系,对《汉语大字典》《中华字海》等大型字典的编撰与修订提供一定的参考价值。

《国家图书馆藏敦煌遗书》误缀四题

《国家图书馆藏敦煌遗书》已在国图馆藏范围内对部分敦煌文献进行了局部缀合,有的缀合存在误缀的问题。本文选取该书已缀合的93组《大般若经》写本为考察对象,从内容、行款、残字、书风书迹等方面加以综合检验,将《国图》误缀的五组归纳为四类,揭示误缀的原因,并就敦煌残卷缀合的方法试作简要的评述。

國家圖書館藏敦煌《妙法蓮華經》寫本缺題殘卷綴補

敦煌本《妙法蓮華經》存有三譯,其中鳩摩羅什譯本與崛多、笈多校訂《添品妙法蓮華經》差异不大,整理敦煌文獻時常難以甄别。《國家圖書館藏敦煌遺書》收有該經近3000號,其中缺題者不在少數,難以確定經文歸屬。今將敦煌《妙法蓮華經》寫本殘卷(片)58號綴合爲25組,考實BD10284等27號國圖藏寫本缺題殘卷(片)所屬譯本。

汉文佛典疑难字词札考

汉文佛典中存在不少疑难字词,其中还有一些没有得到考释.本文主要针对《英国国家图书馆藏敦煌遗书》的疑难字词,并通过异文比勘,系联其他汉文佛典中的相关疑难字词,选取其中10条加以考释,或辨析字形,或得出字词意义,或沟通字际关系.