图表解读

短道速滑(Short track speed skating)短道速滑是在长度较短的跑道上进行的冰上竞速运动。起源:19世纪80年代的加拿大列入冬奥会正式比赛项目时间:1992年中国冬奥明星:杨扬杨扬在2002年盐湖城冬奥会上为中国夺得第冬奥会金牌。

图表解读

“新老人”是指20世纪60年代以后出生的步入老龄阶段的人群。他们的人生经历可精炼为:改革开放的青年、经济红利和PC互联的中年、资产富足和移动互联的晚年,他们爱时尚、爱科技、爱生活。

图表解读

对于平日里久坐工作、学习,压力山大的现代人来说,一到了闲暇时间,躺在床上吹着空调刷手机理应是放松身心的硬道理。然而事实上,要想活得质量高、寿命长,还是得动起来,有规律的运动确实能够在生理上让人们活得更加健康。英国医学杂志《The BMJ》发布了一篇关于运动与死亡率研究的文章,研究分析了近50万人的数据,并持续追踪9年,参与对象是18岁及以上的人群,得出的结论是——运动锻炼能够降低死亡率。

图表解读

湿地被誉为“地球之肾”和“物种基因库”,具有重要的生态服务功能,在维护生物多样性、固碳减排、缓解和预防自然灾害等方面作用显著。

解读图表:另一项重要的口译技能

本文从实践和教学的角度谈当前会议口译所要求的译员解读图表的能力,是一项融记忆、数字互译、解释性翻 译、缩译、视译等技巧于一体,又需要补充专门知识体系的特殊技能,是口译培训中的一项重要内容。

面向中小规模软件的需求分析方法

完整的需求分析过程对于中小型软件开发来说复杂程度太大反而不实用。为此,经过多年的实践研究了一种简化的方法。该方法使用图表解读法来调研功能需求,并为需求分析报告建立了一个模板,在保证需求研究的准确性和全面性的基础上,更加具体与高效。该方法在四川广播电视大学多个项目中进行了实际应用,充分验证了该方法的有效性。