西方译论与《圣经》教义的思想关联

当代西方译论新思想、新观念层出不穷,欲全面、透彻地加以理解,必须考察其产生的思想渊源。本文通过对比分析,特就西方译论中三个常见的重要观念——食人主义、互文性、中心——与《圣经》教义在思想渊源上的关联进行了探讨,以期探索出一条新的译论研究思路。

浅析《圣经》对菲尔丁创作理念的影响

作为菲尔丁的代表作,《汤姆.琼斯》从创作主旨、立意结构、人物性格,到语言特色都受到了《圣经》的深远影响。本文旨在以长子名分的传承这一主要矛盾作为切入点,从传承人的品性,获得传承的方式和获得传承的必备条件等三大方面进行类比分析,从而论证菲尔丁的创作理念是圣经教义的体现。

创作小说的神学家:浅析圣经对菲尔丁创作理念的影响

作为菲尔丁的代表作,《汤姆·琼斯》一直被视为英国文学的经典之作,在文学形式如此多样化的今天,它非但未受到时代的限制,反而依然给当代读者带来丰富的文学享受和深刻的心灵启示。这种超越时空的共鸣,在很大程度上源于圣经对菲尔丁小说创作所产生的深远影响。《汤姆·琼斯》从创作主旨、立意结构、人物性格,到语言特色都受到圣经的深远影响。本文旨在以长子名分的传承这一主要矛盾作为切入点,从传承人的品性、获得传承的方式和获得传承的必备条件这三大方面进行类比分析,论证菲尔丁的创作理念是圣经教义的体现。

耿卫忠牧师 用文字守卫战疫防线

今年春节来临之际,新冠肺炎疫情突发,情况紧急,按照上海市委市政府统一部署,上海市宗教界于1月24日(除夕当日)开始实行“双暂停一延迟”措施。自实施“双暂停一延迟”措施以来,上海市基督教两会在本会微信公众平台上共发表引导疫情防控类文章58篇,并组织和鼓励全市教牧人员写作和发表疫情相关讲章350余篇。在全国人民共同抗疫的特殊艰难时期,这些文章在促进上海市乃至全国的牧养信徒有效防控疫情、正确理解圣经教义、发扬同舟共济精神、维护社会团结稳定等方面发挥了卓有成效的宣传作用。

爱德寻求理解——对神学思想建设的一点思考

本文主要从圣经、神学、教义等层面来探讨爱德之神学主题，并列举了奥古斯丁、马丁·路德和现当代神学家们的爱德观，最后结合中国教会的现实处境阐述了本文作者对此神学命题之理解。