当代英语复合词形态与语义的研究——以《韦氏在线词典》近40年新词中的复合词为例

形态上当代英语复合词词性以名词为主,形式上主要是分写型,复合词内部词性构型极为丰富,参与构词的构词词素也较为多样;语义上当代英语复合词语义构建既有直线式的简单构建,也有非直线式的繁复构建。通过对复合词形态和语义的关注,可以更好地了解复合词的特征和发展趋势,从而对于英语新词翻译、新词词典编纂以及英语词汇教学有所裨益与启发。

基于WAMP的藏汉英互译在线词典的设计与实现

根据目前在线藏汉英词典使用的实际需求,青海师范大学藏文信息处理省部共建教育部重点实验室设计实现了一种基于WAMP平台的藏汉英互译在线词典,并给出了词典数据库和查询页面的具体设计方法和关键代码。经测试,该在线词典根据用户的需要,输入单字和词就可以在藏汉英三语间交互查询并快速检索到对应的译词。词典采用B/S结构,它的实现有助于藏汉英三语间的交流和学习。

在线词典的特点分析

在线词典是比传统的纸制词典和一般的电子词典领先的词典形式。它具有编读互动、检索方式多样、资源丰富、以义聚类等特点,因而在网络环境下更便于使用,这种词典形式也具有广泛的发展前景。

英语在线词典特点浅探

本文认为，我国关于在线词典的开发和应用的研究还有待进一步加 强。在线词典（或“网络词典”）、光盘（ＣＤ－ＲＯＭ）词典、袖珍电子词典这三 者之间的差别非常大，我国词典学界曾经用电子词典统称这三类词典，但 由于技术的进步和发展，如今有必要进一步区分三者的概念和定义差别。 本文探讨了英语在线词典的一些主要特点，例如：１）在线词典种类繁 多，资源丰富；编纂修订速度很快，用户和编辑之间可以直接、迅速沟通。 ２）检索简单方便，各种门类的在线词典形成了一个词典库，任君检索，有 时能补充印刷型词典的不足。３）多功能词典数据库是在线词典的优势。 ４）在线词典是词典编纂出版者的最好广告。 电子辞书与印刷型辞书是互补的。谁懂得更好地综合利用这两类词 典的优势，谁就能在未来的辞书编纂出版领域称雄。

面向地方文化的图书馆特色数据库建设实践——以闽南方言在线词典的建设为例

泉州师院目前有2个国家级闽南文化研究平台,建设闽南文化特色资源库是图书馆数字化建设的重点。闽南方言是闽南文化的载体,文章阐述了泉州师院闽南文化特色数据库—闽南方言电子词典的建设内容及意义,从数据输入、后台管理、显示界面、服务功能等四个方面详细介绍了闽南方言电子词典的结构模块,并基于数据库建设实践,总结地方特色数据库成功的关键是定位清晰、紧扣地方特色,数据知识系统化、服务紧扣用户需求。

在线词典中英语姓名的汉译与英语教学

在线查询英语姓名的汉语翻译方便、快捷,但受英语姓名汉译本身的复杂性和在线词典的特点双重因素影响,在线词典中存在着英语姓名的错误翻译、译名混乱等现象。英语姓名的汉语译名的规范化与英语教学密切相关,错译和译名混乱等现象对英语教学有诸多消极影响。因此,一方面要规范在线词典中英语姓名的汉语译名,另一方面教师在英语教学中应合理使用在线词典资源,提高教学效果。

一个能同时检索近千部在线词典的搜索引擎

在线词典是指建立于网络环境之上的 ,可为用户提供实时查询服务的重要参考工具。近来 ,越来越多的印刷本英语词典推出了在线版。

在线词典的特点及在翻译中的应用

在线词典的开发和利用不仅为语言学习提供了便捷、高效的学习工具,而且为语言研究和教学提供了丰富、实时的信息资源。

网络在线词典及专业词汇网址汇编(三)

十、俄语英语语言学习类词典网址:同义词近义词词典http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=enc_abc&enc_abc=*

基于.NET的网络用语在线词典软件的设计与实现

根据网络用语使用的实际需求,运用.NET技术设计并实现了网络用语在线词典软件系统。该系统可根据用户输入的关键字查找匹配的网络用语释义。词典的设计基于B/S三层结构,它的实现有助于减少网络沟通的语言障碍。目前已完成开发并发布使用。

面向国家级研究平台的图书馆特色信息服务——以闽南方言在线词典的建设为例

建设高水平的特色数据资源,是图书馆的价值所在。闽南方言在线词典是依托闽南文化国家级研究平台及省级重点学科发展优势而建。文章重点探索了闽南方言在线词典建设的必要性,从用户需求、管理平台、数据采集规范、数据源选取、数据采集、信息组织、服务功能等7个方面详细探讨了在线词典的建设步骤,并以在线词典的建设为例,分析图书馆信息服务的主要特征是专业性、针对性、社会性、交互性。

网络在线词典及专业词汇网址汇编(二)

三.工业及科学技术类在线词典:化学,生态学,矿物,实验工作http://www.seilnacht.com电脑耗材词汇(惠普) http://www.hp.ru/supplies/glossary/电脑及工程制图方面词典http://www.mini-soft.net.ru/dict/graftk/index.php网络及电子商务词汇http://www.ultpp.ru/it/glossary.

英语在线词典改进策略研究

20世纪90年代末,电子词典开始普遍流行,特别是自2011年智能手机被广泛使用以来,英语在线词典以其方便快捷等优势,受到越来越多英语学习者的青睐,纸质词典受到越来越深刻的影响。比较纸质词典与电子词典中"词目"应具备的最基本、最重要的信息可看到英语在词典中"词目"信息存在的优势与不足,英语在线词典应发挥优势、取长补短,更好地发挥工具书的作用。

在线词典的普及与运用

电脑和互联网已经成为受过良好教育的人的生活不可或缺的一部分。因此,获得信息的方法已经大大改变了。印刷媒体的可读性似乎已经逐渐减小,而这种情况有可能同样适用于纸质字典。例如,如今有三种媒介的字典——纸质、电子产品以及互联网,同样受学生欢迎。因此纸质字典主导参考世界的日子已一去不复返。因此,如今在线词典成为参考世界的主力。

在线词典新角逐

当学习、工作中对外语的要求越来越高，在线词典业内也开始了新的角逐。

网络在线词典编纂的认知特点对英语教学的意义

网络在线词典是未来主流词典,借助网络强大的技术力量,以及运用最新的认知语言研究成果,结合学习者对词汇的习得认知规律,将带来词典编纂的巨大革新。网络与认知理论的结合,其独特的优势使得网络在线词典越发呈现百科化、集成化、全能化,娱乐功能得以加强,词典从平面走向立体化。网络在线词典与认知语言学相结合,能够促进学习者对于词汇理解、扩展和推理的能力,这种前所未有的功能将是网络在线词典发展的趋向。

在线词典浅谈

在线词典是比传统纸质词典和一般电子词典更为先进的词典形式。介绍了在线词典的概念,指出在线词典具有信息容量大、实时共享、图文并茂、检索便捷、更新及时等特点,并对其未来的发展趋势作了简要预测和展望。

在线词典在英语学习中的应用研究——基于大学英语四六级阅读能力的提高训练

作为提高大学英语四六级考试中阅读成绩必不可少的语言工具,在线词典的有效使用是教师与学生们关注的问题之一。在线词典对提高大学英语学习及大学英语四六级阅读能力训练有很大的帮助,同时也有许多不足之处。