搜索引擎日志中“V+N_1+N_2”型短语研究

搜索引擎用短语词典能够有效地改善和提高信息检索的性能,"V+N1+N2"型结构是一种常见汉语短语结构。本文基于搜狗语料,分别从各组成要素特点、语义特征以及句法功能,对"V+N1+N2"型动词短语和名词短语进行统计分析和相关数据处理。针对不同语义关系,在不改变原语义的条件下,提出了相应的转换模式,为搜索引擎用短语词典的构建提供了理论支撑。

内隐韵律与语境对汉语均衡型歧义结构歧义消解的作用

为检验内隐韵律假说,采用眼动技术探讨了韵律边界及语境信息对汉语均衡型“V+N1+de+N2”歧义结构歧义消解的作用。结果发现,在动宾语境下,韵律边界位于“动词”后(韵律边界引导的意义与语境一致)与韵律边界位于“的”后(韵律边界引导的意义与语境不一致)相比,兴趣区的总注视时间更短,回视入比率更低。这表明,韵律边界与语境一致比不一致时加工更容易,韵律边界与语境一致时促进了歧义结构的歧义消解。研究结论为内隐韵律假说的普遍性提供了汉语的证据。