城市双修导向下滨水空间更新发展与范式转变：苏州河与埃姆歇河的分析与启示

针对新时期城市滨水空间如何以"生态修复与城市修补"为核心进行更新发展转型的问题,选取德国埃姆歇河与上海苏州河2个实证案例进行分析,回顾二者由浊变清的生态修复过程、由衰退到再生的滨水空间更新发展,指出2条河流处于不同发展阶段;通过评析德国埃姆歇河在发展理念、发展驱动、发展图景三方面的更新机制,以此为鉴,在肯定上海苏州河过去30年治理成就的基础上,进一步揭示苏州河滨水空间发展演进过程的阶段性特征,并从空间博弈、空间正义、空间价值的角度提出新时期滨水空间城市双修工作的若干启示,倡导价值理性引导下滨水空间全面复兴的范式转变,旨在为新时期中国城市滨水空间的适应性动态更新与生态系统服务综合效能优化提供更为长期平稳的内生动力。

德国埃姆歇地区的空间、生态和经济更新——从埃姆歇园国际建筑展(1989～1999)到埃姆歇景观公园规划(2000～2010)

德国埃姆歇地区是鲁尔区的重工业最集中的地区,其空间、生态和经济的更新持续了几十年,现在仍在继续。本文介绍了埃姆歇地区的概况、历史发展和转型战略,重点描述从埃姆歇园国家建筑展到2010年埃姆歇景观公园规划的发展过程和更新内容,对其他老工业地区的空间、生态和经济更新提供借鉴和经验。

艺术与区域社会、经济、生态——埃姆歇公园国际建筑展中的公共艺术项目研究

文章通过分析埃姆歇公园国际建筑展所处的历史背景和区域振兴诉求,从整体策划中整理出引入艺术作为手段进行区域社会、经济、生态方面提升的策划方案,进一步解读在策划指导下根据当地独特空间环境进行创作的公共艺术项目,总结出在策划和项目两个层面上,艺术在区域社会、经济、生态发展中所发挥的作用,由此初步得出应将区域振兴策略与多元形式的公共艺术有机结合,以发挥艺术对区域发展的积极作用的结论。

基于“区域公园”策略的工业遗产再生研究——以德国鲁尔区埃姆歇公园为例

1989—1999年间,由德国北威斯特法伦州主导实施的埃姆歇公园国际建筑展将工业遗产的再生同社会、文化以及环境问题的治理相结合,提出了通过建设"区域公园"来推动工业城市带转型的策略。文章从政策框架的角度分析了埃姆歇公园项目的运作方式和不同层面的遗产景观再生策略。区域层面的策略强调了文化景观廊道的构建;在地层面则以项目为导向推动渐进式的工业遗产再生。埃姆歇公园计划的再生模式可以概括为"无增长情况下的转型",这种理念为当代应对收缩背景下的城市再生提供了借鉴。