长三角一体化视域下皖北城市语言景观研究——以阜阳市为例

语言景观反映语言与社会语境的共变关系,体现城市公共空间治理水平,对城市语言生态环境建设、对外形象建构具有隐性调节作用。基于Trumper-Hecht的语言景观三维分析模型,对皖北阜阳市城市语言景观进行全面考察。研究表明,阜阳市语言景观呈现多模态化、多载体化特征,各类标牌中中文的高凸显度展现了国家意志、主流意识形态在当地社会生活中的隐性支配作用。地方政府应利用国家长三角一体化发展战略政策红利,从政策、制度、学术层面提升语言景观建设水平,助力中国式现代化城市发展。

上海城市语言景观研究综述

随着学界对语言领域研究的不断深入,语言景观研究近年来逐渐成为社会语言学研究的热点问题,城市语言景观不仅能表明该地区的语言使用情况,展示该地区的社会文化语境,随着经济全球化的发展,还能反映不同语种在国际社会的传播和扩散情况,体现该语种的语势和语言影响力。上海是国内最具代表性的国际化大都市,其公共空间的语言景观颇具研究价值,通过对上海城市语言景观研究的梳理,窥探上海市的语言治理能力,从城市语言景观角度为上海建设卓越的全球城市,推动文化元素为城市空间赋能提供参考。

论城市语言景观的空间符号互动观

近15年(2008—2022年),语言景观逐步成为城市语言研究的新兴领域。城市是由实践—社会活动构成的空间,城市语言景观通过对社会空间、多模态符号的组合,并经由社会性活动,构建出新的城市空间话语。语言景观作为一种社会建构的方式,是城市空间社会话语的一部分。城市语言景观作为充满符号意义的城市社会话语交汇点,或探讨空间与符号互动关系,或将多元城市空间视为一种“生态场域”来重新解释权力,是一种社会行为和创造性的表达空间。基于Scopus数据库,对2008—2022年1209篇以语言景观为主题的研究性文章进行文献计量分析,以语言景观研究的空间符号互动为主要线索,从学科交叉视角爬梳语言景观对城市社会问题的关注,探究语言景观研究的社会意义及其构建的空间社会性特征。基于空间与符号的研究路径是城市语言景观治理的突破口。研究的结论可为城市语言治理范式的创新发展提供新思路和实践启示。

城市语言调查

大规模、高速度的城市化进程带来新的语言问题,与此同时,社会语言生活的变化改变了语言学的实证基础。面对研究对象的变化及其对语言学理论的挑战,一批中国社会语言学家开创了城市语言调查这一新的研究方向。经过数年的发展,城市语言调查确立了比较明确的理论和方法。城市语言调查依据的主要理论是言语社区理论,探索社区在语言的形成和发展中的作用。城市语言调查强调客观、全面地调查研究城市语言状况,反对依靠个别人主观判断的研究方式。产生于21世纪中国的"城市语言调查"目前已成为国际化的语言学新动向。

传播学视角下的城市语言景观研究——以池州市为例

城市语言景观是城市形象构建和城市对外宣传中不可或缺的部分。以传播学的研究视角对池州市的语言景观进行了考察,从传播人才的培养、媒介的“议程设置”、国际受众的参与和传播障碍的跨越四个方面提出了城市语言景观的提升路径,对促进城市语言景观对外传播具有借鉴作用。

社会语言学研究的新视角:城市语言调查

城市语言调查作为社会语言学一种新的研究视角,正在近些年的社会语言学研究中发挥着日益重要的作用。在说明了城市语言调查的理论背景之后,分类介绍了其典型的研究领域,包括地方普通话的研究,语言本体与社会共变关系的研究,城市化进程中一些特殊族群的语言调查以及城市中相关言语社区的语言调查等。城市语言调查的研究方兴未艾,在社会语言学方法论和社会实践方面都具有重大意义。

关于城市语言调查的几点思考

文章从已有研究案例出发,就城市语言调查中调查对象的选择、调查材料的分析与调查方法的采用三方面所存在的问题与不足提出新的思考:(1)调查对象的选择要注意对象选择的针对性与人口类别的差异性;(2)调查内容要注意年龄级差与方言濒危、年龄因素与变式选择、语言态度与语言使用之间关系的复杂性;(3)调查方法方面要注意抽样的随机性、样本的代表性以及多种调查方法的选择与综合运用。

城市语言景观和谐六维透视

城市语言景观为研究一个城市或地区的社会语言是否和谐提供了一个新角度。以语言景观理论为根基,以城市公共空间中的语言呈现为考察对象,通过对本体、个人、自然、民族、社会、国家的六维分析,讨论城市语言景观蕴含的和谐理念,尝试揭示城市语言景观形式的选择动因、意识形态、身份及权势关系,为城市语言景观的和谐发展提供一定的参考。

城市语言治理规划观的基本内涵及实施过程

城市语言治理规划研究是国家治理体系的一个重要组成部分,是语言规划研究的新课题。当前对城市语言治理规划的研究较少,对它的研究有理论意义也有一定的现实意义。结合城市语言调查的案例,主要讨论了城市语言治理规划观的基本内涵及其实施过程。研究显示,城市语言治理规划,指的是城市语言生活治理规划。它不是对语言管理的简单替代,而是更凸显问题意识和动态发展的意识。具体实施的过程通过问题维度、理论维度和治理维度展开,3个维度相互补充、互相联系从而确保治理对策的合理性和有效性。

论城市语言调查的理论和方法——从郭骏的《关于城市语言调查的几点思考》谈起

在城市化背景下,城市语言调查开始兴起并逐渐成为社会语言学的一个热点。郭骏(2013)对近年来的城市语言调查进行了梳理,并就调查对象、调查内容和调查方法等方面对城市语言调查进行了分析,指出了问题和不足,是城市语言调查研究一篇佳作。我们通过研究发现,郭骏先生提出的部分观点还有待商榷,有些问题还需做进一步的研究。此外,我们认为某些(或部分)城市语言调查所得出的结果并非适用其他城市,更不能类推至全国所有城市,否则会造成研究的偏差与失误。

城市语言环境发展中的唐山方言

唐山在经济和社会各项事业快速发展的过程中,改善城市语言环境,特别是建立国际语言环境以适应越来越深入的对外交流已成为新一阶段发展的重要任务。然而,唐山具有独特的区域方言,唐山的城市语言环境建设必定要考虑唐山方言的传承和发展。我们应抱着科学、发展的态度来对待城市文明发展中的方言。

北京城市语言生活的字词使用情况及其特征

城市的语言生活是应用语言学研究的一个重要议题。通过选取北京地区的10份报纸建立的动态流通平面媒体语料库,运用计算语言学的方法调查分析北京地区的语言生活中字词的使用情况,主要包括北京语言生活中用字的规范性,新词语、口语词汇与书面语语汇、命名实体等方面,可以从中考察北京地域真实的语言生活及其特征。

透过热词看当代城市语言的生态状况

语言是人们交流思想的媒介,它必然会对政治、经济和社会、科技,乃至文化本身产生影响。语言这种文化现象是不断发展的,热词作为一种语言现象,反映了一个国家、一个地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物。具有时代特征,反映一个时期的热点话题及民生问题,更反映了城市化进程中的社会与文化的痕迹,为城市生态语言注入了重要的新元素。

从社区口译体系看城市语言生态建设

从社区口译的视角入手,对我国少数民族散杂居城市的语言生态现状进行分析。结合系统哲学理论、民族学理论和社区治理理论,提出加强制度建设和加强专兼职相结合的队伍建设,是完善城市社区口译制度的有效途径。

农民工语言变体与城市语言生态培育的宏观考辩

农民工是城市社区中的新移民,其语言问题是城市语言研究的一部分。农民工在城市中生存发展逐渐打破了传统的语言交往共同体,新生代农民工的归宿和语言保持问题逐渐提升到学界研究的日程,农民工言语共同体的精神言语社区服务不断加强,农民工的语言接触和语言能力的拓展成为语言变体研究的前期铺垫。因此,要考察城市化进程中的语言文字运用边界,以方言内部调整为主要变异模式的校正。

城市语言调查与分析——以唐山市为例

本文以言语社区理论为指导,在唐山市主城区范围内,采用"问路调查法"和隐蔽录音相结合的方式,对唐山市主城区公共场合中人们的语言使用情况进行调查。结果显示:人们在指路语言和社区内部交流语言使用方面差异显著;性别差异在人们选择指路语言方面的差异不显著;年龄是影响人们选择指路语言的重要因素。由此可以看出,在广大人民群众中推广普通话,推动市民在外部交际中广泛使用普通话,是当前及今后一段时间内的一项艰巨任务。

城市语言管理与城市语言文明建设

通过对21世纪以来语言文字工作和语言生活研究所取得成果的梳理,可以发现,我国城市语言文字工作在制定和落实语言文字规范方面取得巨大成果的同时,开始转向全方位的语言生活管理。在此基础上,将语言管理理论与语言生活研究相结合,文章提出建设城市语言文明的新目标。城市语言管理可以结合创建文明城市的工作,开展建设城市语言文明的活动。城市公共空间的语言情况需要调查研究,言语互动规范可以成为语言文明建设的重点目标。

论城市语言规划的范式变迁与治理转向

语言是城市繁荣与发展进程中不容忽视的重要资源,城市语言规划也是城市规划的要素之一,亟待引起国内学界关注。城市语言规划研究经历了三次重要的范式变迁,从历时维度看,主要经历了语言作为问题的语言工程、语言作为权利的语言管理和语言作为资源的语言治理三种转换。通过爬梳城市语言规划的不同范式及其特征,可以认为语言资源范式实现了城市语言规划的治理转向。城市语言规划资源范式的治理路径主要有三个方面:城市语言规划资源范式倡导一体多元的治理主体;城市语言规划资源范式聚焦多种类型的治理领域;城市语言规划资源范式关注层次多样的治理对象。

秦皇岛城市形象与城市语言研究

城市形象塑造就是创造城市新型结构性的资源结构,并把原有的资源进行重组与整合,发现"城市文化基因",加以改造创新,创造出前所未有的文化形态、文化资源和文化结构,使城市文化资源成为世世代代可借助的"城市语言文化"。总之,创造美好的城市形象,就是在创造"城市语言文化",在城市形象创造中,把城市形象美作为一种资本加以推广。

苏州城市语言生活调查的质性研究

本研究采用质性研究方法,通过对12位苏州居民的结构性访谈来考察在城市化进程中苏州语言生活的实际情态,分析苏州城市语言生活的变化过程,推测未来苏州城市语言的发展前景。结论认为:各种语域中的苏州方言的“领地”将退缩得越来越小,但是由于政策扶持及文化感情,苏州话在相当长的一段时间内不会彻底消失。