塞利纳小说《死缓》中的“黑色幽默”研究

路易-费尔迪南·塞利纳(Louis-Ferdinand Céline)是法国20世纪重要的作家之一。其作品塑造了生动的人物,再现了两次世界大战时期的法国历史画卷。塞利纳于1933年创作小说《死缓》(Mortàcrédit),采用第一人称视角进行叙事,讲述了主人公小费尔迪南在冷漠的社会里艰难的成长历程,大家可以从孩子的视角冷静地观察社会。作者在小说中使用的叙事语言风格独特,尤其擅长运用“黑色幽默”。因此,本文试通过对《死缓》一书选段的分析与解读,探讨此作品中“黑色幽默”的形式和意义。

塞利纳《长夜行》的游戏构建

游戏意识贯穿塞利纳的处女作《长夜行》。作者通过人物之间的玩笑、对社会构建的讽刺及大量的文字游戏等一系列游戏构建,刻画战乱时期的动荡社会以及人物悲哀的生存境遇,同时使文本呈现对传统书写模式颠覆性的批判。本文借助沃芙的游戏理论,试从人物矛盾、社会批判意识以及文字游戏三个角度,从作品内容和文本形式两方面,探讨作者如何通过游戏构建暴露个体和社会在战乱时期的脆弱性,由此体现塞利纳对社会底层边缘人物的关怀精神。

《茫茫黑夜漫游》与《追忆似水年华》的互文关系——兼论塞利纳小说的“颠覆性”

20世纪法国作家塞利纳曾被誉为"平民普鲁斯特"。从互文性的角度来看,塞利纳的作品与普鲁斯特的作品之间存在着紧密的关联。塞利纳在《茫茫黑夜漫游》中通过时间与空间的混淆、特殊时间观以及回忆在《茫茫黑夜漫游》中的重要作用再现了普鲁斯特式的时间;普鲁斯特的女性形象塑造和女性形象的象征意义在塞利纳的《茫茫黑夜漫游》中也以各种不同的形式得到了转化和吸收。《追忆似水年华》无疑为《茫茫黑夜漫游》的中的时间表现和女性形象的塑造提供了一个参照。塞利纳以普鲁斯特的创作方式淋漓尽致地言说了与普鲁斯特截然相反的思想观念,针锋相对地对以普鲁斯特为代表的文学经典进行讽刺和调侃。塞利纳通过以口头语言进行创作,以狂欢视角进行观察,以"卑贱"颠覆了高雅,冲击了传统文学经典中的文学观和道德观,还原了世界的真实。

诗与真:法国作家塞利纳语言风格的形成

"口语化"是塞利纳文体实践的结果而非原因,是其表现而非实质。其杰作《长夜行》(1932)表达了一种异乎寻常的说真话的欲望,这一"求真意志"可以追溯到塞利纳的第一部作品《塞梅尔韦斯的生平与事业》(1924)——塞利纳的医学博士论文,该文在法国研究界被视为文学作品,但在其中文接受中还鲜有提及。塞利纳试图以一种活跃而精练、逼近情感真实和思想原貌的话语,抵达存在之真。在后来的写作中,为了达到这一目的,他最终选择了口语,并将口语铸造成一种风格。以"求真意志"为线索考察塞利纳的创作,对于我们理解他的写作意图和他所营造的文体风格,是十分关键却又未曾被研究者充分展开的一个维度。

“在生命的反面吸吮着生命”——塞利纳《茫茫黑夜漫游》中的悖逆逻辑

作为一部"反经典的经典",法国作家塞利纳的《茫茫黑夜漫游》开辟了一个新的传统,对西方现当代小说产生了重要影响,并为后来的许多作家所效仿。本文主要分析这部小说中作为反传统的具体表现而存在于文体、形象、事理、意识形态等多个层面的悖逆逻辑,揭示作品如何通过对悖逆逻辑关系的运用,达成对新的诗意和新的人生领悟的发现。写作方法与生命体验的对应是造就塞利纳风格的重要因素。

塞利纳小说中的“时间”与“空间”

20世纪法国作家路易-费尔迪南·塞利纳的小说作品以两次世界大战期间法国下层人民的生活境遇为着眼点,重建了战争期间的社会画卷。在“战争”这一特殊的写作背景之下,塞利纳的小说创作以主人公的逃亡之路作为空间变换的线索,以主人公的逃亡历程作为时间变换的线索,其小说的人物就在这个时空错乱而充满威胁的世界中不断地经历由生到死的挣扎。逃亡之中的时间是模糊的,空间是混乱的,这种时空特色呈现在塞利纳小说文本的表层,即叙事与情节的杂乱无序。但是塞利纳在文本的深层通过空间的“开放”与“封闭”、时间的“过去”与“现在”等核心要素交替呈现,构建了战争背景之下真实的“逃亡时空”,并通过对“摆渡时空”与幻境的描述,展现了人们期盼和平与安宁的愿望。

战争视角下塞利纳小说主人公形象的构建

塞利纳亲身经历了两次世界大战,战争对于塞利纳的写作产生了重要影响。战争是其小说创作的背景与重要主题,也是主人公形象构建的关键因素。塞利纳选取了一个社会底层的小人物作为主人公,将自己的战争经历融入到主人公形象的构建过程中,以第一人称叙述的方式,描述了战前、战场上、两次大战之间以及战后主人公的不同境遇;以"编年史家"的视角,将战前危机中的"受害者"、战争中的"失败者"与"不幸者"、"流亡者"的遭遇赋予八部小说中不同的主人公,却通过战争串联成同一个具有代表性的人物形象,真实地再现了普通法国人的"战争史"。

从“黑夜漫游”到流亡“另一座城堡”——论塞利纳自传性书写的伦理困境

20世纪法国重要作家路易-费迪南·塞利纳的所有小说作品,无一例外都带有明显的自传性书写特征,作家通过对自身经历的连续性书写,得以记录与回溯自己在两次世界大战这一复杂的历史伦理环境中所面对的自我身份的分裂与重构,以及在伦理身份不断变换的冲突、迷茫与混乱中逐渐陷入的艰难且充满悖论的伦理选择困境。值得注意的是,塞利纳挣扎于伦理困境中的自传性写作并不能只用简单的道德判断对其定性,他的书写产生了多层面的丰富效果,共同构成了一个特殊、新颖、完整,虽令人不安,但却充满魅力与令人着迷的美学世界。

塞利纳与以色列文学

塞利纳与以色列文学今年２月３日，塞利纳的小说《茫茫黑夜漫游》译成希伯来文出版后，引起了很大反响与争论。这本书在与希伯来现代文学潜流的交汇中产生出一个令人感兴趣的文化现象。对以色列人来说，塞利纳曾是一个狂热的反犹主义者。但小说的主人公巴尔达缨医生的苦难...

引起争议的塞利纳

引起争议的塞利纳今年是法国作家路易一费迪南·塞利纳（１８９一１９６１）诞生１００周年。据法国《读书》杂志第２２０期（１９９４年１月）报道．仅一月份就有关于他的４本书出版：菲利普·阿尔梅拉的《塞利纳，仇恨和激情》，译自英文的由阿尔丰斯·朱兰所著的《伊丽...

分裂主体间的范式连接:拉康镜像、话语理论视角下的《长夜行》

在国内阐释拉康的众多专著中,研究者一般倾向于将镜像理论与话语理论割裂开来单独理解、应用。但事实上,镜像理论中的光学模式第三图,与话语理论中的第四种话语——癔症话语,两者间存在隐秘联系。通过对塞利纳代表作《长夜行》这一突显主体分裂的文学化癔症话语的拉康式解读,尤其是借助学界较少关注的光学模式第三图为分析工具,本文尝试将镜像、话语两大理论范式进行连接和贯通,最终阐明二者之间的转化机制:在特定层面上,四种话语的转换矩阵实际即为光学模式翻转图的高度抽象、进化版。

《茫茫黑夜漫游》的原型解读

《茫茫黑夜漫游》是当代法国著名作家塞利纳的代表性长篇小说，它以一个医科大学生巴达缪在第一次世界大战期间以及其后十多年中的经历为线索，描写了法国、欧洲、非洲和美国社会奇奇怪怪的现象与各色各样的人物。然而，小说的深刻含义在于它所体现的原型及其象征意义。小说体现的原型有阴影原型、阿尼玛原型和伊阿宋原型。正如荣格曾指出过的，作家在其作品中所体现的原型是同时代人精神上最向往的东西，因此它们代表了时代。

让·热内、《阳台》与“元戏剧”

法国剧作家让·热内的代表作、被公认为荒诞派戏剧杰作的《阳台》,1993年由孟京辉首次搬上中国舞台。虽观剧者寥寥,但影响不可谓不深。今年,热内逝世30周年之际,《阳台》再次在中国上演,在业内引起广泛关注。

茫茫黑夜之中，去寻找真理——对《茫茫黑夜漫游》中黑暗和死亡的分析

阅读《茫茫黑夜漫游》，我们会感觉有种被幽灵萦绕的幻觉，这个幽灵不断重复出现，周而复始，并最终构成了整部小说的主线。这个幽灵就是黑暗，它总是以不同的形式出现在不同的时刻：夜晚、黑暗、影子和阴暗等等。黑暗向我们提供了一个神秘的背景，在这个背景后隐藏着各种病态的人性以及丑陋令人厌恶的城市。实际上，通过主人公巴达缪的旅行，塞利纳在试图向我们揭示一个真理——死亡。虽然死亡有时是极具危险性的，但它却是永恒的。这样创作的目的其实就在于用可怕的事实刺激公众有些麻痹的神经，促使他们对自己的命运进行反思。

我在故我思

泰戈尔说,"我存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹"。也许,就是因为这是一个奇迹,才让我觉得不能就这样放弃它。我存在,所以我要思考,思考一切我觉得迷惑的东西,直至我觉得已经想得非常彻底了。比如说,我曾经想过关于"死亡"的问题。坦白地说,这个问题曾经让我困惑,为什么人总是对死亡抱有恐惧感呢。我想起这样一个古老的传说, 国王迈达斯找到狄俄尼索斯的忠实同伴塞利纳斯,问:"人最大的幸福是什么?"

《长夜行》的空间化表现

在20世纪法国文学史上,路易-费迪南·塞利纳的《长夜行》以独特的写作风格给法国文坛带来了颠覆性的冲击,对西方现当代小说产生了重要影响,并为后来的许多作家所效仿。本文着重关注作品中的空间研究,拟从《长夜行》独特的口语体语言、碎片的情节和多重的象征意象等三个方面切入,进一步探求作品中的空间化表现,挖掘作品的空间化意蕴。

《茫茫黑夜漫游》中的戏仿叙事

戏仿,即戏谑性模仿,是对模仿对象的颠覆和重写,以达到解构、讽刺、批判的效果。塞利纳是法国文学史上举足轻重的作家,其最著名的作品是《茫茫黑夜漫游》,文中他以主人公巴达缪的游历为主线,熟练运用了戏仿这种创作手法。《茫茫黑夜漫游》中的戏仿叙事可以分为人物戏仿、文体戏仿、文本戏仿,通过各种类型的戏仿,塞利纳解构了爱国主义、英雄主义、牺牲精神等价值观,讽刺了殖民主义的压榨和资本主义的剥削,揭露了战争的黑暗和荒谬。

约翰·斯坦贝克与《愤怒的葡萄》

约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)是本世纪30年代美国文坛上最活跃、最引人注目的作家之一,也是经济大萧条时期最重要的美国作家。 约翰·斯坦贝克于1902年出生于加利福尼亚州蒙特雷县塞利纳斯镇的一个中产阶级家庭。他的父亲是一位面粉厂主,还做过蒙特雷县的财政局长。