汉语真正违实条件句的句法结构及认知语义问题考察

汉语里面为数不多的真正违实条件句是以引导词"要不是"、"若不是"、"若非"和"苟非"等所引导的句式。本文从句法角度对这些引导词进行了尝试性地研究并重点探讨了真正违实条件句的语义、逻辑基础。研究发现,逻辑上的反证法,同其语义特征相适应,因果关系转化为具有违实的虚拟条件句。

从功能句法角度看“主从关系”

本文讨论了功能句法中“主从关系”的若干问题，认为它不同于传统语法的“主从关系”，是“内嵌”的一种形式；小句复合体不是“高于”小句的句法单位，小句的成分可以由词组／短语体现(这时可以’内嵌有同级的词组／短语或高一级的小句)，也可以由小旬体现(即小句平面上的内嵌)；“逻辑～语义关系”表示的是并列关系的小句之间的关系，不能全面概括内嵌小旬与相关小旬之间的关系。

运算加工与特征整合——《说文解字》词义范畴形成的功能—认知解释

汉语词义的整合特点在《说文解字》中有充分体现,从发生学意义上说其生成过程往往涉及常人难以想象的复杂加工程序,相关特征之间具有类似于算数级数与几何级数的演算特点:相加、相减、相乘、相除、乘方、开方;不仅存在单一运算程序,更有广泛的综合运算途径,同时体现了语义范畴化的理性构拟意识甚至非理性默认加工机制。支撑以上现象相关解释的是两种语言学理论:一是系统功能语法中的逻辑语义关系,另一种是认知语言学中的概念整合模型,两者共同起作用的基础是两个学派的功能理念,由此揭示的语言新事实则指向汉语词义范畴的生成理据。

连接性词语的功能新解

现有文献一般认为 ,连接性词语在语法上起连接作用 ,在语义上体现小句之间的逻辑 -语义关系。本文的观点是 ,连接性词语有时并不体现小句之间业已存在的逻辑 -语义关系 ,而是构建逻辑 -语义关系。另外 ,有时连接性词语既不体现也不构建逻辑 -语义关系 ,而是起着帮助读者理解语篇、构建语篇结构的功能。

带RVM的描述逻辑εL混合循环术语集的语义及推理

分析描述逻辑循环术语集的研究现状和存在的问题,在F.Baader和S.Brandt的基础上进一步研究带RVM的描述逻辑εL混合循环术语集的语义及推理问题.给出带RVM的εL混合循环术语集的语法和语义.针对带RVM的εL混合循环术语集包含推理的需要,提出TBox-完全的概念,并重新定义描述图,使用描述图之间的模拟关系和TBox-完全给出最大不动点语义和描述语义下带RVM的εL混合循环术语集的概念包含推理算法,证明推理算法的正确性,并证明推理算法是多项式时间复杂的.

构词法多义聚合及中介配列法略论

本文运用功能语法理论,把派生、复合等构词法纳入认知研究.研究论证了两大构词法的多义聚合现象与词法、形态结构、音位、隐喻、文体之间的逻辑-语义关系.在此基础上,提出并阐述从派生、复合中分支出的中介配列法--元音结尾连接规则(VELR).本文还认为以上构词法的线性序列/结构为递归性分布,并对Halliday的名词性词组的逻辑结构之阐述提出相关的商榷意见.

《送元二使安西》的汉英语篇纯理功能对比

Halliday的系统功能语法在语篇分析中具有极大的影响力。本文从Halliday的系统功能语法中的语篇纯理功能入手,对王维的《送元二使安西》一诗和它的几种英译文进行了衔接、主述位结构与信息中心和逻辑—语义关系的对比研究。结果发现,在衔接系统方面,由于源语语篇体裁和汉语注重意合的原因,原文没有任何衔接手段,而译文也只有少量的人称指代和连接的衔接手段。在主述位结构与信息中心和逻辑—语义方面,除了少量的不同之外,原文与四篇英译文大部分是相似的。本研究证明了以系统功能语法为框架的语篇分析理论在翻译研究中具有可操作性和应用性。