-
题名《秋声赋》与《前赤壁赋》比较
- 1
-
-
作者
杨凯毅
-
出处
《惠阳师专学报》
1993年第1期67-71,共5页
-
文摘
本文试图通过对欧阳修《秋声賦》和苏轼《前赤壁賦》这两个文本的比较分析,剖析封建时代士大夫如何对待死亡恐惧、社会压抑、自我实现等生命难题,找出这一心路历程中的关键之处和转折点,揭示一种更加富于创造性和建设性的生命方式的确立,以期引起对苏轼在中国文化思想史上的地位和意义的重视。
-
关键词
声秋赋
前赤壁賦
比较
秋天
死亡恐惧
不朽追求
-
分类号
G64
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名《秋声赋》英译钩玄
- 2
-
-
作者
卢炳群
-
机构
南京晓庄学院外语系
-
出处
《南京晓庄学院学报》
2002年第1期122-125,共4页
-
文摘
《秋声赋》英译文时有神来之笔 ,但译文疏漏之处比比皆是 ,尤其表现在误解原文 ,英语表述不当、未能再现原文风格等方面 ;本文旨在评析误译 ,品味佳译 ,深入探讨 ,以期获得与名篇相匹之译文。
-
关键词
欧阳修
<秋声赋>
误解
误译
评析
-
Keywords
OUYANG Xiu
《The Autumn Sound》
misunderstanding
slips
analyze and appreciate
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名赋的衰亡
- 3
-
-
作者
孙郁
-
出处
《书摘》
2000年第8期106-107,共2页
-
-
关键词
欧阳修
<<秋声赋>>
苏轼
<<赤壁赋>>
杜牧
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
-
