处所疑问代词“那”的历史演变

对于处所疑问代词"那"的历史演变,不少学者做过探讨和研究,但迄今为止尚无可作为定论的意见。文章在以往学者研究的基础上,对于反诘问"那"形成的关键时期——汉魏六朝时期语料以及疑问代词进行系统分析,从句法位置、功能扩展、词语兴替等角度考察处所疑问代词"那"形成、演变的历史轨迹。近代汉语中处所疑问代词是在汉末至魏晋南北朝时期语言的发展演变、词语更替中融合,并在处所疑问代词"那"形成并成为那一时期最主要的疑问代词以后,承接了"安"’、"恶"、"焉"的句法功能而形成的。

东汉汉译佛经中的处所疑问代词

对东汉汉译佛经的处所疑问代词进行了穷尽性统计,整理出了东汉汉译佛经处所疑问代词的系统,并指出其特点及形成的原因,帮助人们了解东汉时期汉语处所疑问代词系统的实际面貌,了解处所疑问代词的历史发展轨迹。

汉语史上处所疑问代词的更替演变

处所疑问代词在汉语历史上大体经历了如下演变:上古汉语中以○系("安""焉""恶")为主,"奚""何"次之;中古以"何"系为主;近代汉语时期则是处所疑问代词变动最大的时期,唐宋期间"什么/甚"系强势加入,一度超过"何"系,但很快又从文献中消退;与此同时,"那"系开始兴起,"那里"在近代汉语后期成为处所疑问代词的主导词。经济原则的作用、其它功能的扩展、构成复音形式的能力、对语序变化的适应能力、方言消长、同步替换等多种因素的共同作用促成了这组词的频繁更替、此消彼长。