历史中的作者与历史化的读者:《甜牙》的复合转叙式结尾

麦克尤恩为《甜牙》设计了复合转叙式结尾。我们不宜将其与《赎罪》结尾的“作者之死”效果相等同,因为在麦克尤恩的创作转型中,“作者”这一概念已向历史建构的“作者-功能”转化。同时,《甜牙》的复合转叙式结尾内在设定了一种重读机制,其间被历史化的读者展现了自身主体化的进程,这呼应了后读者反应批评中的“谁在读”“什么是读”“何时读”等命题。作者与读者各自的主体间性在小说结尾处汇合成一种复合间性,凝聚了《甜牙》对新历史主义宰制下非历史的文学观念的审视与反思,映照出《甜牙》寻回历史能动性的愿望,更昭示着麦克尤恩对于新世纪小说价值危机的积极回应。