基于ICU的复杂文本布局引擎设计与跨平台应用研究

ICU复杂文本布局引擎与其他应用较为广泛的复杂文本布局引擎相比的一大长处是它的开放源代码。通过分析ICU源码,并以此为基础设计新的复杂文本的布局引擎。首先简要介绍了复杂文本布局引擎的一般原理,然后以复杂文字语言蒙古文为例,详细探讨了基于ICU的复杂文本布局引擎的设计思路和方法,最后对复杂文本布局引擎的跨平台应用进行了深入研究。

蒙古文复杂文本布局引擎的标准符合性测试

以蒙古文编码国家标准的研制及其系统实现方面的工作为基础,针对蒙古文复杂文本布局引擎(CTL Engine)及其OpenType字库的系统结构,提出蒙古文复杂文本布局引擎的标准符合性测试(Conformance Test for Standards)方案,定义蒙古文复杂文本布局引擎的测试点及其测试实例,并以关键软件系统为依托测试和分析Uniscribe和HarfBuzz等支持蒙古文的复杂文本布局引擎。

QT图形库下基于OpenType字库的复杂文本显示研究

当前的操作系统和应用软件对复杂文本的少数民族文字处理相当有限,不利于信息的交流。通过对QT图形库下的复杂文本引擎的分析,得出基于OpenType字库技术复杂文本显示技术一般过程,对需要支持少数民族文字的操作系统和软件设计有一定的帮助作用,可用于指导支持民族文字的软件设计。

蒙古文显示在OpenOffice.org办公套件中的实现

蒙古文是一种复杂文字,目前操作系统和办公套件都还不支持蒙古文的显示。OpenOffice.org是可以运行在Linux和Windows上跨平台的办公套件,它分别使用ICU LayoutEngine和Uniscribe进行复杂文字处理。本文以支持蒙古文处理的Linux版本OpenOiffice.org为基础,详细分析了OpenOffice.org在Linux和Windows系统上的复杂文本处理过程,采用Uniscribe与ICU相结合的方案,实现了OpenOffice.org在Windows平台上对蒙古文的显示。