绘画空间的转译与再现:夏小万《早春图》与郭熙《早春图》

该文通过对夏小万《早春图》的溯源,对比分析其与郭熙《早春图》,探讨夏小万对传统艺术中绘画空间的当代转译与再现。结合郭熙《早春图》中空间的营造构成与其《山水训》中的理论意义,夏小万对材料与形式的突破转译了传统中国山水中的空间意识与构图理念,结合当代艺术语境中的公共空间场域再现了传统山水“畅神”“卧游”的艺术追求,营造了具有当代意义的独特艺术体验,形成了时间与空间并存的艺术形式,并发掘出传统山水意趣在当代思维和媒介中的实践性,揭示出传统艺术思维对当代艺术的指导意义。

跨界:超越作为动力——以夏小万为例

本文以夏小万的艺术探索历程为例——从其本科时期超现实主义理念创作所谓"怪画"开始,到当下他实验的"空间绘画"——从艺术家与观看者两个角度讨论,认为艺术家以超越为动力所进行的跨界探索是推动艺术史发展的动力之一。一方面艺术家以超越作为动力,超越前辈大师、同辈和自己,不断突破艺术的常规,给艺术发展提供了各种新的可能性;另一方面观看者不断产生"审美疲劳",也向艺术家不断提出更高要求。