期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
基于用字共现频率统计的外国译名自动识别
被引量:
1
1
作者
陈阳
赵跃华
程显毅
《计算机工程与设计》
CSCD
北大核心
2012年第1期362-366,共5页
为了减少分词的负面效果,提出了基于用字共现频率统计的外国译名自动识别方法。对译名的用字特征进行了统计,提出译名共现字串的概念,并由译名用字表与汉语常用字表得到了非译名用字表。在上述工作的基础上定义了译名的边界,在边界定义...
为了减少分词的负面效果,提出了基于用字共现频率统计的外国译名自动识别方法。对译名的用字特征进行了统计,提出译名共现字串的概念,并由译名用字表与汉语常用字表得到了非译名用字表。在上述工作的基础上定义了译名的边界,在边界定义的基础上设计了一种对分词错误的调整方法。对开放语料的测试结果表明,与最大词频分词算法相比,该算法在译名识别中的准确率、召回率、F值均有所提高。
展开更多
关键词
外国译名
分词
共现字串
频率统计
译名
边界
自然语言处理
下载PDF
职称材料
图书编目中海峡两岸外国音乐家译名差异问题的解决方案
2
作者
李朝晖
《中国科技术语》
2014年第5期28-32,共5页
由于历史原因,海峡两岸对很多外国音乐家姓名的翻译采用了不同方法。因此,读者在图书馆检索系统中使用音乐家译名检索文献时,常常会遇到检索不全的情况。文章通过对外国音乐家译名差异问题的分析,探讨了海峡两岸在外国音乐家姓名翻译上...
由于历史原因,海峡两岸对很多外国音乐家姓名的翻译采用了不同方法。因此,读者在图书馆检索系统中使用音乐家译名检索文献时,常常会遇到检索不全的情况。文章通过对外国音乐家译名差异问题的分析,探讨了海峡两岸在外国音乐家姓名翻译上的异同,提出了在图书编目系统中附加外国音乐家英文姓名,将两岸不同的译名统一起来,以提高检索查全率的方法。
展开更多
关键词
海峡两岸
音乐家
翻译
书目检索
外国
音乐家汉语
译名
数据库
下载PDF
职称材料
题名
基于用字共现频率统计的外国译名自动识别
被引量:
1
1
作者
陈阳
赵跃华
程显毅
机构
江苏大学计算机科学与通信工程学院
南通大学计算机科学与技术学院
出处
《计算机工程与设计》
CSCD
北大核心
2012年第1期362-366,共5页
基金
国家自然科学基金项目(60702056)
文摘
为了减少分词的负面效果,提出了基于用字共现频率统计的外国译名自动识别方法。对译名的用字特征进行了统计,提出译名共现字串的概念,并由译名用字表与汉语常用字表得到了非译名用字表。在上述工作的基础上定义了译名的边界,在边界定义的基础上设计了一种对分词错误的调整方法。对开放语料的测试结果表明,与最大词频分词算法相比,该算法在译名识别中的准确率、召回率、F值均有所提高。
关键词
外国译名
分词
共现字串
频率统计
译名
边界
自然语言处理
Keywords
transliterated name
segmentation
co-occurrence string
frequency statistics
boundary of transliterated name; natural language processing
分类号
TP391 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
下载PDF
职称材料
题名
图书编目中海峡两岸外国音乐家译名差异问题的解决方案
2
作者
李朝晖
机构
中国音乐学院附中
出处
《中国科技术语》
2014年第5期28-32,共5页
文摘
由于历史原因,海峡两岸对很多外国音乐家姓名的翻译采用了不同方法。因此,读者在图书馆检索系统中使用音乐家译名检索文献时,常常会遇到检索不全的情况。文章通过对外国音乐家译名差异问题的分析,探讨了海峡两岸在外国音乐家姓名翻译上的异同,提出了在图书编目系统中附加外国音乐家英文姓名,将两岸不同的译名统一起来,以提高检索查全率的方法。
关键词
海峡两岸
音乐家
翻译
书目检索
外国
音乐家汉语
译名
数据库
Keywords
musician name Chinese translation bibliographic searching both Sides of the Taiwan Straits
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
基于用字共现频率统计的外国译名自动识别
陈阳
赵跃华
程显毅
《计算机工程与设计》
CSCD
北大核心
2012
1
下载PDF
职称材料
2
图书编目中海峡两岸外国音乐家译名差异问题的解决方案
李朝晖
《中国科技术语》
2014
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部