论高校图书馆统一中外文编目格式的可行性

针对高校图书馆外文编目存在MARC格式不统一、中外文图书界定混乱、书目数据存储方式及检索方式不统一的现状,提出不能以文献的文种决定MARC格式,也不能以MARC格式决定文献的文种,所有文献应统一使用CNMARC格式著录,书目数据统一存储、统一检索。用CNMARC统一中外文编目是可行的,在图书馆自动化管理中能提高工作效率、方便读者借阅、提高编目质量。

简论外文编目数据质量控制

论述了外文编目的现状及常见的著录问题,并就原始编目、套录编目数据质量控制进行了分析,指出了数据质量控制应注重的问题,探讨了外文编目员应具备的素质。

我国外文编目亟待明确的若干原则

对我国编目机构来说,既不应由文献文种决定MARC格式,又不能用MARC格式确定编目文种。其正确的著录用格式只有一个,那就是CNMARC。另外,不同文种的MARC数据应实行混合建库,而不应分库存储。

图书馆外文编目外包的质量控制

外文编目外包不仅具有与中文编目外包同样问题,也因为外文编目的特殊性,也有其独特的问题,为了克服这些问题,需要图书馆和书商的共同努力。在合作中,签订切实可行的合同、做好培训工作、审校人员严格把好质量关,有问题及时进行沟通。

如何利用在线资源解决外文图书分类编目中遇到的若干问题

利用在线资源编目的必要性。需要利用在线资源的一些情况。如何利用在线资源辅助外文编目。利用搜索引擎,搜索相关网页;利用网上书店等网站,获得图书相关内容信息;利用翻译软件,更容易准确理解图书内容,准确分类。通过利用在线资源编目,提高外文编目的准确性和效率。

网络环境下高校图书馆外文图书编目员工作思考

分析了高校图书馆外文图书编目工作的现状和存在问题,提出网络环境下外文图书编目员工作的发展方向和具体举措,目的是为了不断促进外文图书分编工作向标准化、规范化方向发展,更好地实现资源共享的同时,更大限度地发挥其专业特长为高校图书馆作出更多的贡献。

浅探国内出版社出版的外文图书编目

在对国内出版社出版的外文图书的特征进行描述、分析的基础上,探讨了该类图书的编目问题。

刍议高校图书馆外文图书编目现状

随着各个高校不断发展进步,校内图书馆的规模也随之逐渐扩大起来,其中的资源类型越来越丰富,外文资源也不例外。就实际情况来看,因为外语专业在高校地位非常重要,而且其外文资源数量也十分庞大,从而给图书编目人员带来了很大的压力。基于此,主要针对高校图书馆外文图书编目现状进行了详细分析,然后提出了相应的措施,希望能够对相关人员有所帮助。

浅谈外文视听资料编目——以西方古典音乐作品为例

结合外文视听资料编目的实际工作,以西方古典音乐作品为例,探讨了分编视听资料的实用方法及收集的网络资源。

高校图书馆外文图书编目现状的分析

随着各大高校的不断发展,校内图书馆规模也在逐渐扩大,馆内资源类型丰富。但在发展过程中仍存在诸多不可避免的问题,由于外语专业在高校中的地位十分重要,故外文图书的数量也较为庞大,因此增加了图书编目人员的工作难度。文章主要对高校图书馆外文图书编目现状进行了分析。

发挥采编一条龙优势 提高外文图书利用率

外文图书采编一条龙的工作方式有"采"和"编"互相促进的优势。它可以优化采访人员知识结构,促进分编能力的提高。分编技术在采访中的应用促进采访质量的提高,同时也有助于实现采访目标和培养采编人员的创新意识。作者还结合工作经验提出了利用采编一条龙的优势提高外文图书利用率的若干措施。

CALIS联机合作编目中的授权影印书规范著录

对授权影印版图书著录的现状进行了分析,根据《CALIS外文书刊联机合作编目培训教材》规定,论述在联机合作编目大环境中的授权影印版外文图书的规范著录形式。

国外授权国内出版社出版图书的著录问题

近年来，我国陆续出现了国外出版公司授权国内出版社出版的影印版图书。这些图书的出版使图书著录出现了一些新问题。如这些影印版图书是按中文编目，还是按外文编目，按中文编目其著录用文字，著录项目的取舍等问题，都值得讨论。本文就此谈些看法，并提出了自己的处理方...

高校图书馆小语种图书资源建设探析——以钦州学院图书馆为例

高校图书馆小语种图书资源建设是教学科研和服务区域社会发展的需要。在实际工作中,小语种的建设存在着馆藏量少、购书渠道不畅、专业人员短缺、编目工作落后等问题,制约了图书馆的服务质量。应合理规划采访工作、拓宽采购渠道、完善编目工作,着实提高图书馆小语种馆藏建设水平。

国家图书馆外文书目规范控制的实践探索

规范控制是编目的核心环节,是为确保文献信息资源检索点的惟一性和一致性,而建立、维护、使用和评估规范记录和规范文档的工作过程。基于国家图书馆在外文书目规范控制方面的实践探索和经验,提出建立多语种统一规范控制平台、完善规范控制系统更新维护功能、提高国际规范控制合作编目参与度三个未来发展思路。

RDA外文图书书目数据初探

本文介绍了RDA的产生背景、发展现状和概念模型,通过实例对RDA与AACR2数据进行比较分析,初步探讨了外文图书编目中对RDA的理解和使用。