-
题名“y货”?“pu革鞋”?“pub”?
- 1
-
-
作者
龙万火
-
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
1990年第6期42-42,共1页
-
文摘
改革开放十年来,外语外文使用的机会大为增加,这是社会和语言发展的正常现象和必然趋势。在某些场合下,适当地使用外语外文,有利于工作的开展,有利于中外的交流。例如,我国民航班机和长途列车上的外语广播,一些涉外名优商品的外文说明,等等。 可是,这个时期出现的那种不管是否需要、动辄甩个洋腔的现象,却是一种消极的语言现象,应该加以纠正。 “y货”这个词是笔者在重庆听说的,乍一看真不知所指何物,后来经该市公交公司的同志解释,才知道有人取英文字母“y”的读音,以“y”代“歪”,“y货”也就是“歪货”。汉语中明明有现成的表义精确的“歪货”可用,又有什么必要去用那不伦不类、不中不西的“y货”呢? “pu革鞋”则见之于一则商品广告,广告全文如下: 各式
-
关键词
外文说明
外语广播
长途列车
店名
凉鞋
表义
公交公司
英文字母
语言发展
商品广告
-
分类号
H19
[语言文字—汉语]
-
-
题名进口食品:“进口”之前还须细“看”
- 2
-
-
作者
京华
-
出处
《北京物价》
1998年第6期19-19,共1页
-
-
关键词
进口食品
消费者
保质期
食品质量
生产日期
休闲食品
外文说明
食品保质
无滋味
部门统计
-
分类号
F714.1
[经济管理—产业经济]
-
-
题名怎样识别化妆品的卫生批号
- 3
-
-
作者
刘海霞
-
出处
《科技信息》
1997年第9期34-34,共1页
-
文摘
化妆品上印的卫生批号中“XK”、“QC”、“JK”是什么意思,它与产品性质有什么关系? 化妆品就其作用而言,可分为一般性的护肤、化妆用品和特殊化妆用品。一般用品如润肤露、唇膏、
-
关键词
特殊化妆品
化妆用品
生产许可证
产品性质
进口化妆品
进口商品
外文说明
特殊作用
原装货
易上当
-
分类号
TQ658
[化学工程—精细化工]
-
-
题名大学生村官助农维权
- 4
-
-
作者
禾萍
-
出处
《乡镇论坛》
2011年第8期22-22,共1页
-
文摘
“正规农药产品包装牢固,完好无渗漏现象,其中进口农药一般都有详细的外文说明,而假冒产品包装不规范也没有外文说明……”日前,江西省丰城市铁路镇铁市村党支部书记助理、大学生村官何艾在铁市村“两站”假冒伪劣商品展示台前向村民介绍如何鉴别真假种子、农药。
-
关键词
大学生村官
维权
进口农药
村党支部书记
城市铁路
产品包装
外文说明
假冒伪劣
-
分类号
F724.772
[经济管理—产业经济]
-