期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
谈双语科技词典中外语术语的注音问题 被引量:3
1
作者 黄忠廉 邹春燕 《中国科技术语》 2007年第5期51-54,共4页
调查发现,中国双语科技词典绝大多数的外语术语和外语释义术语未注读音,在国际交流日趋频繁的今天,这给双语科技词典的读者带来不便,为此本文提出了四种双语科技词典术语注音法:全部注音法、部分注音法、打重音符号法和注音与重音符号... 调查发现,中国双语科技词典绝大多数的外语术语和外语释义术语未注读音,在国际交流日趋频繁的今天,这给双语科技词典的读者带来不便,为此本文提出了四种双语科技词典术语注音法:全部注音法、部分注音法、打重音符号法和注音与重音符号混合法。 展开更多
关键词 双语词典 注音 外语术语
下载PDF
汉外术语理据对比 被引量:3
2
作者 黄忠廉 刘丽芬 《中国科技术语》 2014年第1期14-17,共4页
双语之间从语言和文字出发,对术语的语音理据、语形理据、语义理据和文字理据进行对比,既可深入了解各语言术语的性质与特点,也可发现其共性之处。以汉语和英语为例,进行了比较宏观的对比。
关键词 汉语 外语 术语 理据 对比
下载PDF
Utilizing Electronic Reading Device (Kindle) in English as Foreign Language Reading Class
3
作者 Min-Hsun Chiang 《Sino-US English Teaching》 2016年第4期233-244,共12页
With the evolutionary change in information and communication technologies (ICT), the definition of literacy has undergone substantial change to include the skills and strategies required to successfully adapt to th... With the evolutionary change in information and communication technologies (ICT), the definition of literacy has undergone substantial change to include the skills and strategies required to successfully adapt to the rapidly changing ICT contexts. This new definition presents an urgent need to acknowledge the gap between the types of reading experiences students come across at school and those they regularly practice outside the school. One way to bridge such gap is to expand the reading instruction to incorporate electronic reading device, like Kindle, to engage students in electronic reading. Many e-books feature multimodal functionalities, including audio, video, hyperlinks, and interactive tools. Research on this form of reading is still in its infancy in spite of some positive prospects for fostering literacy development and reading comprehension. Therefore, adopting a mixed method approach with 36 college freshmen in central Taiwan, the current study intended to fill in the void by investigating any difference in readers' reading comprehension and reading motivation, between the Kindle group and the print-based group. The results indicate that embedding aspects of technology into a traditional reading instruction boosted the participants' motivation to read. Nevertheless, the novelty-driven enthusiasm for electronic reading might not sustain students' reading motivation long enough to cultivate long-lasting reading habits. The results indicate that there was no significant difference in reading comprehension between two groups. Implications for utilizing electronic readers in EFL classes are also provided. 展开更多
关键词 electronic book (e-book) extensive reading EFL reading instruction reading comprehension reading motivation
下载PDF
Some Effective Techniques in Teaching and Learning English Idioms A Case Study of the Albanian Students of English as a Foreign Language
4
作者 Suela Koca Vasilika Pojani 《Sino-US English Teaching》 2014年第12期933-939,共7页
This paper deals with the importance of idioms in English as a Foreign Language (EFL) acquisition in general and the effect of three techniques applied in teaching and learning them by the undergraduate university s... This paper deals with the importance of idioms in English as a Foreign Language (EFL) acquisition in general and the effect of three techniques applied in teaching and learning them by the undergraduate university students in particular. To accomplish this aim, the study firstly tried to investigate English students' attitude toward learning L2 idioms through a 10-item questionnaire. The second part of the study passed on two stages; a list of 20 unknown idioms was presented to 30 second-year EFL students who were divided into three groups. The first group of students was given the list of idioms with (L2) English definition; the second group was given the same list of idioms with their (L2) English contextual representation these unknown idioms were used, and the third group was given (LI) Albanian translation equivalent. At the second stage, after learning and revising the unknown idioms for a period of four weeks, the participants received a common test consisting of two types of exercises-multiple-choice and fill-in-the-blanks-to check the impact of three techniques used for the long-term retention of idioms: definition, context, and translation. The results of the survey showed that the third-group students performed better than the two other groups who were exposed to English idioms definition and context; i.e., translation was the most effective technique that helped students' retention and acquisition of idioms. 展开更多
关键词 IDIOMS TECHNIQUES definition context TRANSLATION RETENTION
下载PDF
Use of New Technologies in Foreign Language Teaching in Greek Public School: The Case of Italian Language
5
作者 Koutrakis Spiridon Bika Styliani Tsekreli Olga 《Sino-US English Teaching》 2012年第10期1559-1567,共9页
The contemporary social needs inherently emphasize on knowledge, adaptability, and unconventional problem-solving. They require development of skills in communication, collaboration, rapid-reaction in challenges, taki... The contemporary social needs inherently emphasize on knowledge, adaptability, and unconventional problem-solving. They require development of skills in communication, collaboration, rapid-reaction in challenges, taking charge of initiatives, and administration of choices. The educational system needs to adapt in order to meet the contemporary requirements. This introduction deals with the applications of the new technologies through Internet in the school program of the Secondary Greek education when the digital gap is more and more bridged at national and European level. Nowadays, Intemet access is fundamental right to all European citizens and their governments should offer it together with the feeling of responsibility and liability. Through the foreign language education, interculturality and multicultural civilization are enhanced, qualities that the European citizens should have. 展开更多
关键词 Italian language teaching informatics Greek school
下载PDF
Resolving the Terminological Mishmash in Teaching Link Words in EFL Writing
6
作者 Mehrdad YOUSEFPOORI-NAEIM Lawrence Jun ZHANG Sasan BALEGHIZADEH 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2018年第3期321-337,397,共18页
One of the characteristics of good writing is appropriate use of cohesive devices, which many learners often find difficult to do. Although there is a substantial body of research on cohesion in writing, little has be... One of the characteristics of good writing is appropriate use of cohesive devices, which many learners often find difficult to do. Although there is a substantial body of research on cohesion in writing, little has been documented on how to teach it to EFL students. The present study was an attempt to address this under-researched issue by taking a terminological approach, as the diverse and vague terminology used to describe link words has been found to be more of a hindrance than a facilitator in the teaching/learning process. A total of 16 cohesion-related terms were surveyed to find out about the quality and quantity of their use in a self-built corpus of 14 grammar books of different levels. Furthermore, a test was run to measure students' familiarity with these terms, and field-notes were taken while scoring the students' papers in their presence. The findings, in addition to giving insights into the usage points regarding each of the 16 terms, led to drawing a terminological network, which, if used consistently, could help in teaching and learning to use cohesion effectively. 展开更多
关键词 link words grammatical terminology EFL writing self-built corpus
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部