-
题名外贸信用证的语言特点和翻译
被引量:35
- 1
-
-
作者
翟步习
-
机构
淮海工学院大学外语部
-
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2003年第2期36-40,共5页
-
文摘
本文通过大量的例句 ,对信用证的结构、风格、语言和翻译方法等作了全面分析和论述 ,并重点剖析了这种文体在用词造句等方面与其他文体的区别 ,突出了在翻译方面所应注意的问题。同时 ,作者根据自己多年的工作经验 ,从起草、翻译和理解信用证入手 ,提出了自己的观点和看法。
-
关键词
外贸信用证
语言特点
翻译
结构
文体
语气
省略
书面用语
被动结构
专业性
名词
动词
介词
句子结构
条件句
-
Keywords
L/C\ linguistic characteristics\ translation methodology
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名信息化技术在外贸信用证教学中的应用与实践
被引量:1
- 2
-
-
作者
张南雪
-
机构
佛山职业技术学院
-
出处
《湖北函授大学学报》
2018年第13期133-135,共3页
-
基金
2015年度广东省教育厅省高职教育质量工程项目"信息化时代下‘翻转课堂’在<国际贸易实务>课程教学改革中的实践研究"(项目编号:GDJG2015008)
佛山职业技术学院2017校级精品资源共享课<跨境电子商务实务>(项目编号:23)
-
文摘
本文结合高职国际贸易专业《国际贸易与实务》课程信用证教学内容信息化教学改革实例,剖析传统外贸课程教学存在的困境,并针对性地探究信息化教学设计和具体手段运用,以优化教学内容,提高学生学习兴趣,提升教学效果,为高职经济类课程的信息化教学创新改革之路提供参考案例与建议。
-
关键词
信息化教学
外贸信用证
教学整体设计
五段式教学策略
-
Keywords
information teaching
foreign trade letter of credit
over - all teaching design
five - stage teaching strategy
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-