《习近平谈治国理政》第三卷英文版海外传播研究

《习近平谈治国理政》第三卷英文版自2020年6月发行以来,引起了海外读者的极大关注,获得了其对中国治国理政思想的理解和赞许,进一步塑造了中国亲仁善邻、和平发展的大国形象。本文着重阐释第三卷英文版翻译过程中所秉承的详略得当的文化翻译策略和与时俱进的海外多元传播模式,通过全面调查国内外网站来探讨海外受众的接受重点、接受反应等。

互联网群体传播对当下国内电视剧的影响

互联网群体传播中的每个群体成员,都是传播的参与者。互联网这一信息平台,其发布信息的速度快、传播速度快、参与性强。互联网的匿名性使得受众能够在一定程度上自由地发表言论,表达观点和立场,出现了"人人都有麦克风"的局面,很大程度上削弱了传统媒体的权威性和言论的"垄断性"。