美国媒体涉华新闻的多模态论辩话语分析——以CNN一则电视新闻为例

美国媒体的涉华报道一直以来备受我国学者和民众的关注。文章从多模态论辩研究的视角出发,以CNN一则题为"中菲岛屿之争"的涉华电视新闻为例,结合论辩话语分析、语言学研究、修辞研究以及框架分析等相关知识,运用多模态论辩话语分析的方法对其进行分析和论辩重构。通过案例分析和对比研究,文章试图挖掘美国涉华报道借多模态话语进行论证,由此表达观点和立场的话语策略,并对此展开讨论和评价。

超越言语的论辩:中日钓鱼岛争端话语的多模态论辩分析

政治视频常以视听觉模态为主导的多模态论辩阐发或驳斥某些政治观点和立场。本文基于批评话语分析视角,运用多模态论辩的关键成分表法和论式分析法,关注中日钓鱼岛争端视频共用同一张图片现象,解析相关多模态论辩。研究发现,中日视频使用同一图片构建双方针锋相对的领土主权诉求,共用同一论式阐明双方对抗性的领土主权立场,基于同一论辩主题使用不同论式阐述双方对冲性的领土主权主张。中日双方视频均使用修辞三段论省略前提或结论的特性,促使受众潜意识地认同中日对钓鱼岛领土主权的各自立场;而日方视频借助修辞三段论的省略特性,“巧妙”地悄然植入若干谬误论证,值得引起中方高度重视。

多模态论辩修辞框架探索

传统上,修辞学的研究范围一般局限于语言之内,尽管古希腊人的演讲历来重视态势语言。网络和计算机的发展呼唤新的理论来研究和解释日益增多的多模态现象。本文重点以系统功能语言学的社会符号学理论和多模态修辞中的多模态论辩理论为基础,对多模态论辩修辞框架进行探讨,把从社会符号学理论基础上发展起来的多模态修辞框架与多模态论辩框架相结合,概括出了一个多模态论辩修辞框架,并且用实例分析论证了它的可行性。通过研究发现,本文建立的多模态论辩修辞框架是可行的,同时,多模态修辞论辩和多模态论辩设计也是需要进一步研究的课题,而且对多模态论辩语篇产出质量的提高有一定启示。希望这种探索能抛砖引玉,引起大家对这个领域的研究兴趣。