期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论中国文学批评的现代多维视角的确立 被引量:2
1
作者 张利群 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》 2003年第6期118-125,共8页
中国文学批评视角的转换从"五四"到新中国建立,再到新时期,经历了三个阶段,实现了由社会政治视角到人性人情视角,再到审美视角,其后到文化视角的单维向多维的转换。改革开放和社会主义市场经济的建立为批评视角的转换提供了... 中国文学批评视角的转换从"五四"到新中国建立,再到新时期,经历了三个阶段,实现了由社会政治视角到人性人情视角,再到审美视角,其后到文化视角的单维向多维的转换。改革开放和社会主义市场经济的建立为批评视角的转换提供了内在动力机制,"全球化"、"多元化"的视域和语境为批评视角转换提供了外部动力机制。文化批评的多维视角构成了批评转型和发展的基础,具有理论建设和实践运作的双重意义。 展开更多
关键词 中国文学批评 多维批评视角 转型 文化批评
下载PDF
论中国文学批评现代多维视角的确立
2
作者 张利群 《吉首大学学报(社会科学版)》 2002年第3期44-49,共6页
中国文学批评视角的转换从“五四”到新中国建立 ,再到新时期 ,经历了三个阶段 ,实现了由社会政治视角到人性人情视角 ,再到审美视角 ,其后到文化视角的单维向多维的转换。改革开放和社会主义市场经济的建立为批评视角的转换提供了内在... 中国文学批评视角的转换从“五四”到新中国建立 ,再到新时期 ,经历了三个阶段 ,实现了由社会政治视角到人性人情视角 ,再到审美视角 ,其后到文化视角的单维向多维的转换。改革开放和社会主义市场经济的建立为批评视角的转换提供了内在动力机制 ;“全球化”、“多元化”的视域和语境为批评视角转换提供了外部动力机制。文化批评的多维视角构成了批评转型和发展的基础 ,具有理论建设和实践运作的双重意义。 展开更多
关键词 中国文学批评 多维批评视角 转型 文化批评
下载PDF
论中国古典诗歌翻译批评的超文本因素及多维路径 被引量:1
3
作者 潘帅英 《洛阳师范学院学报》 2018年第1期61-66,共6页
中国古典诗歌翻译批评是翻译批评中的热门之一,传统的以文本为中心的语言学和诗学批评路径维度单一,纯文本分析多,描述性弱。中国古典诗歌翻译批评应该打破文本的束缚,在传统的以文本批评为主的语言学、诗学批评基础上,充分参照基于不... 中国古典诗歌翻译批评是翻译批评中的热门之一,传统的以文本为中心的语言学和诗学批评路径维度单一,纯文本分析多,描述性弱。中国古典诗歌翻译批评应该打破文本的束缚,在传统的以文本批评为主的语言学、诗学批评基础上,充分参照基于不同翻译目的、不同诗学理念、不同翻译策略、不同目标读者群的译者,不同阅读目的的读者,以及产生不同社会文化价值的社会等超文本因素,探究文本批评与超文本批评相结合的多维批评路径,发挥翻译批评对中国古典诗歌翻译趋向良性循环的导向功能。 展开更多
关键词 中国古典诗歌 翻译批评 超文本因素 多维批评路径
下载PDF
多维批评论纲
4
作者 栗原小荻 《西南民族大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 1999年第2期98-101,共4页
中外文学批评方式(主要是国外)虽然有数种,但各自都有其时效性和局限性。因此,新的世纪来临,需要有一种更新的批评方式对此进行集精与去粗、整合与提升,借以增强批评功能的力度。多维批评的构架,不啻是一种初探。本文谨呈以纲要。
关键词 多维批评 判断真伪 范式 显美 隐美
原文传递
关联理论视阈下纪录片字幕“多模态”翻译研究
5
作者 颜天泽 《海外英语》 2023年第11期47-49,共3页
纪录片字幕翻译是影视翻译中的一个重要分支,对推动中国文化走出去具有重要意义。从关联理论出发,结合纪录片纪实、叙事、大众、影像传媒、富有美学等特点,进行理论与实践的适配性调整,在“三步翻译及多维批评法”的基础上提出“多模态... 纪录片字幕翻译是影视翻译中的一个重要分支,对推动中国文化走出去具有重要意义。从关联理论出发,结合纪录片纪实、叙事、大众、影像传媒、富有美学等特点,进行理论与实践的适配性调整,在“三步翻译及多维批评法”的基础上提出“多模态”翻译法。以《航拍中国》选集为例,旨在探寻实现文本信息间“高效关联”的方法,从而译制出切合原片、易于接受、符合美学的佳作。 展开更多
关键词 关联理论 三步翻译及多维批评 “多模态”翻译法 纪录片字幕翻译 《航拍中国》
下载PDF
The Law and Literature Movement and Victorian Literary-Legal Studies:An Interview with Kieran Dolin
6
作者 Wu Sufen Kieran Dolin 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2024年第5期1-14,共14页
Kieran Dolin is Senior Honorary Research Fellow in English and Literary Studies at the University of Western Australia.He is one of the acclaimed critics of Victorian literary-legal studies and has published widely in... Kieran Dolin is Senior Honorary Research Fellow in English and Literary Studies at the University of Western Australia.He is one of the acclaimed critics of Victorian literary-legal studies and has published widely in this field.During her visit to the University of Western Australia,Wu Sufen conducted an interview with Dolin on such topics as the legal centralism in the Law and Literature movement,the potential of such movement,and Chinese scholars’questions and concerns about this movement,together with the uniqueness of Victorian literary-legal studies.Dolin emphasizes that literature and law are both components of social and cultural practice,so studies on the relations between law and literature can not only reveal social concerns reflected in literary works,but also present the historical development of law and the accordingly shifting narrative patterns that literary works have undergone. 展开更多
关键词 Law and Literature legal centralism Victorian literary-legal studies
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部