散影分辉:妈祖文化的“理一分殊”与“妙灵昭应”——重归中华话语体系与文明交流互鉴的经典传统

妈祖形象既是由指引人间方向的北斗玉女倒装降世,又是修成大士化身而能度一切苦厄,两种形象融为一体,以“散影分辉”“妙灵昭应”于各处。明朝的“弘仁普济”封号,反映妈祖多职权、多功能的神圣职司,以跨海跨境香火网络印证各地信俗具有多元一体本质。明代的妈祖文献、咒符、药物等,更足以证明妈祖文化是在明朝之前已经成就传统的文明交流互鉴。当前,过分强调“分香”或“分灵”等,反而会冲突妈祖历代封号使用“辅斗”“孚感”“普济”等词句的原意,掩盖妈祖文化原来在海上丝路形成的香火特征、信俗共态与历史意义。