多语种软件系统的研究与实现

伴随着我国入世,新一轮的外商投资高潮即将来临。针对中外员工在软件使用时存在的语言障碍,该文提出一种具有中英文语言版本实时切换功能的软件开发方法,并给出了实现多语种软件系统的关键技术。多语种的应用软件在中外合资企业应用前景光明。

基于.NET Framework的多语种软件UI构件

针对新疆地区少数民族语言特点,分析使用.NET Framework进行多语种软件开发时,UI控件受RightToLeft属性作用对阿拉伯语的支持状况。对于RightToLeft属性无法完全起作用的部分控件,使用了镜像技术,使得这些控件可以很好地完成对多语种软件UI开发的支持。同时利用软件构件技术,将这些多语种软件UI控件制作成接口良好的动态链接库,放入多语种构件库中供开发人员下载使用,减少开发多语种软件UI的重复劳动。

多语种软件User Interface(UI)构件技术研究

随着我国经济的迅猛发展,中外企业的合作更加密切。然而中外员工在软件的使用存在很多语言障碍,本文旨在研究多语种的构件技术,实现多语种版本的切换,为国产软件的国际化创造必备的前提条件。

软件系统多语言支持设计与实现

基于出口型C3I系统的实际需求和软件开发成本的考虑,提出一种新的开发思路:在保证软件系统业务规则和作业流程符合国际惯例的前提下,开发一种集成2种或多种语言环境的应用系统。与传统的软件产品相比较,这种软件产品具有国内外市场空间大、软件开发成本低以及软件性价比高等优势。

软件系统国际化的设计研究

本文基于三资企业的实际需求和软件开发商开发成本的考虑,提出一种新的开发思路:在保证软件系统业务规则和作业流程符合国际惯例的前提下,开发一种集成两种或多种语言环境的应用系统,以满足国内、国际市场的需求;而且,中外双方的使用者可以在同一个系统中任意切换,以便于双方更好地利用软件系统提升企业的管理水平。与传统的软件产品相比较,这种软件产品具有国内外市场空间大、软件开发成本低、软件性价比高等优势。