日欧最初接触与文化交流

十六世纪四十年代,日欧开始了最早的接触与交流:欧洲人来到日本开展贸易,传播欧洲文化;日本人也开始直接接触到欧洲人,日本的原有文化也开始在欧洲发生影响。这无论在欧洲还是日本的历史上都是前所未有的。日欧最初接触与文化交流,是日本史研究的重要课题。本文试就日欧最初接触的历史条件、日欧最初接触中的特点、日欧最初的文化交流等方面问题作一简要述论,就教于学界同仁。

诹访泅渡

我常常谈起往事,当讲到小时候曾经练习过游泳时,上大学的孙子们马上露出不相信的表情笑道:“奶奶您?”。这恐怕是因为他们只能用现在我这八十来岁的模样,去想象上小学时代的我。这么一想,那遥远的往事回忆,连我自己也觉得不敢相信了。不过,当时的练习是采取什么方式进行的,至今我还记得很清楚,清楚到不可思议的程度。