大学英语教材语料库的建立

在过去20年的时间内,语料库的发展非常迅速。在国内,20世纪80年代就有JDEST和GZHPE两个语料库分别在上海交大和广州石油大学建立;90年代末,我国的第一个学习者语料库CLEC问世。而教材语料库的建立更有其特殊的意义,它的建立对研究教材、词汇覆盖范围、教材对学习者的影响等有意义,会对教学产生积极的影响。本文简要介绍大学英语教材语料库的建立和相关问题。

大学英语教材中的词块研究

本文对大学英语教材语料库中的词块进行了研究,结果表明,就词块长度而言,词块越长出现的频数越低;就词块的语法功能而言,动词类、名词类和介词类词块远远多于其它类别的词块;就词块的语篇、语用功能而言,指称词块数量最多,立场词块次之,组织语篇的词块最少。