徽州文化在大学英语翻译课程中的应用

黄山学院作为一所地方应用型高校,其办学定位目标是为地方经济社会发展提供有力支撑。大学英语翻译课程的教学目标培养有服务地方意识的应用型人才。大学英语翻译课程教学模式需要与当地的徽州文化融合,将徽州文化引入大学英语翻译课程中,引导学生关注徽州文化特色,积极储备丰富的徽州文化知识,为将来更好地服务地方做好准备。

慕课在大学英语翻译课程教学中的应用

随着信息技术的发展,大学英语翻译课应迎合新媒体发展趋势,不断尝试新型教学方式,而当前广受好评的慕课教学就可以重点加以应用。本文结合个人大学英语翻译课程教学经验,系统解读慕课教学的基本特征、应用价值以及应用方式,使大家对大学英语翻译课程慕课教学有一个深入、全面的认识,为高校英语教师更好地实施慕课教学提供必要的指导与借鉴。

试析大学英语翻译中的词类转换技巧

大学英语翻译课程能够促进学生的口语阅读能力,也强化了我国高校整体的国际交流属性,所以它对于大学英语教育来说异常重要。本文认为,大学生应该首先明确英语翻译中词类转换的概念和原则,然后才能够将其灵活运用到具体的文章翻译之中。本文将以大学英语翻译选修课程中的小说作品《The Mill on the Floss》(《弗洛斯河上的磨坊》)为例,简要探讨一下大学生应该掌握的英语文章词类翻译转换技巧。

Guidance of CET Translation Test for College English Teaching Reform

English teaching reform are launched nationwide, involving curriculum, classroom teaching as well as many other aspects of language proficiency test. Its purpose is to change the past neglect of English proficiency training. Newly created translation project in CET will play a huge role in promoting direction on the teaching reform and further clarify the core teaching reform.