武威亥母寺遗址新出土《天盛改旧新定律令》残片研究

武威亥母寺遗址新出土两件西夏文《天盛改旧新定律令》残片,一件刻本、一件抄本,内容涉及卷三《重盗门》、卷六《节上下对他人等互卖门》和卷十一《判罪逃跑门》,残存律条关涉西夏时期的逃亡法,是探讨西夏法制的重要内容。刻本为西夏时期的官行本,为目前所见新版本;抄本为自学性质的私人习抄文书,是《天盛改旧新定律令》抄本的一种新表现形式。两件残片是除俄藏、英藏外的最新考古发现,为进一步深化《天盛改旧新定律令》的相关研究提供了新视角和新材料,具有重要的文献价值和学术意义。

西夏文《天盛律令》三種版本比較研究

《天盛律令》是目前所見數量最大、涉及西夏社會領域最廣、内容最豐富的西夏文世俗文獻,也是研究西夏社會歷史最重要的第一手資料。其原始圖版資料的刊布已有三種版本,各版本的長短優劣,即便是懂得西夏文的業内專家也往往魚魯不辨,因而影響對此重要資料的認識和使用。本文在系統比較西夏文《天盛律令》三個主要版本的基礎上,初步探討了彩印本的價值與不足,梳理了《俄藏》本和俄譯本的貢獻與不足。就《天盛律令》三個主要版本不是基於嚴格的文獻學整理原則産生的文本及俄藏《天盛律令》還有大量未刊殘件的觀點作了回應。

辽宁凌源金代天盛号石拱桥的修缮与保护

天盛号石拱桥,始建于金代,造型简洁,桥体坚固,现为辽宁省省级文物保护单位。1977发现此桥,1979年进行发掘、保护维修。历经30余年风剥雨蚀,土石沉积,石拱桥出现了排水不畅和一些常见病害。2017年再次进行保护维修,通过现场勘察查找危害及根源,制定了保护修缮方案,采取安全、有效的施工技术措施,根治了排水不畅和其他病害,使文物得到有效保护。

《天盛律令》俄译本词汇研究发微

《天盛律令》俄译本是克恰诺夫在西夏学研究领域的标志性成果,然此前因语言所限,国内学界对此版译文还缺乏系统认识。本文借助《律令》俄译本之汉译文,重点梳理了克恰诺夫对《律令》词汇的研究,认为克氏对《律令》及西夏法律术语的解读是基本准确的。作者在翻译《律令》时以唐宋法典为参照,并确立了基于汉语词汇译释的基本原则。同时,他还从单个术语切入,将中原法典和西夏法条进行了比较研究,体现出较高的法制史研究水准。总体来看,克恰诺夫对西夏法律文献的译释研究是极具开创性的,尽管《律令》俄译本中存在诸多词语误译和条文误读的问题,但此译本对《律令》再译及西夏法律文献研究等仍有参考价值。

近五年来《天盛律令》研究综述

《天盛律令》是反映西夏法制、社会的重要文献,自公布以来,相关研究不断发展。近五年来,《天盛律令》在文献整理、法律制度、社会经济、行政军事等方面取得了新突破。本文对已有成果进行阶段性总结,为学界及时了解《天盛律令》研究的前沿动态提供便利。

西夏《天盛律令》略论

一部稀见的法律文献——西夏《天盛改旧新定律令》,越来越引起西夏学界和法学界的重视。《天盛改旧新定律令》是我国中古时期西夏王朝天盛年间修订的一部综合性法典,以西夏文刊布,全书共20卷,约20余万字。此书系俄国柯兹洛夫所率探险队在我国黑水城遗址(今属内蒙古自治区额济纳旗)发现的大批西夏文献的一种,今藏列宁格勒东方学研究所。该所克恰诺夫教授多年来致力于此书的研究。

无籽西瓜新品种‘天盛’

‘天盛’为黑皮红瓤无籽西瓜新品种,适应性较广,全国主要西瓜产区均可种植。植株生长势中等偏强,平均单瓜质量5.5 kg,产量可达62.5 t/hm2。果实圆形,纯黑皮且覆有浓蜡粉,果肉大红色,中心可溶性固形物12.0%,瓤质细脆汁多,味甜爽口,风味佳。抗病性、抗逆性较强。果皮厚1.2 cm,耐贮运。

英藏《天盛律令》残片的整理

英藏黑水城文献是英国人斯坦因继俄国人科兹洛夫之后获得的。所得虽然多为零散残页,但其补充价值不容忽视。在英藏黑水城文献中我们发现了100余枚西夏法典《天盛律令》的残片,本文对其进行了一次比较集中的整理和介绍。所见残片的大多数可以在俄藏中见到其完整的页面和内容;有的残片中的文字可补俄藏《天盛律令》甲种本中的缺字;有20枚残片的内容则不见于现存俄藏《天盛律令》的各种版本。

《西夏天盛十五年(1163年)王受贷钱契等》考释

《俄藏黑水城文献》汉文部分第6册第321页刊登有两件文书图版,其二编号为俄инв.No.7779A,该书后附的《叙录》拟题为《天盛十五年王受贷钱契等》。这页文书涉及到西夏的高利贷活动,具有较高的史料价值,史金波先生《西夏社会》一书和杜建录先生《黑水城出土的几件西夏社会文书考释》(待刊)一文曾分别对这件文书进行过研究,但笔者以为仍有余意可求,故作是文以求教于大家。据《附录·叙录》介绍,该文书为西夏写本。"未染麻纸。被切割成大小略同的2块残片,各高9.6,宽29.7,中约缺半个字。

俄藏6965号《天盛律令》残卷考

俄国黑水城特藏中的６９６５号西夏文残卷因其内容不明而不见于诸家译介。本文指出这个残卷是西夏法典《天盛改旧新定律令》卷十四的另一种写本，其中有２３条可补通行本《天盛律令》之缺。文中对这２３条进行了试译。

英藏《天盛律令》残卷西夏制船条款考

英藏《天盛律令》中新发现有"造船及运行牢固等赏"条例,这部分内容是以前俄藏《天盛律令》版本中遗失的部分,特别是其中涉及西夏造船的内容,是反映西夏舟船制造工艺的重要史料。该条款还保存了西夏工匠待遇及分配收入的史料,记载了西夏向工匠发放货币和兼有货币职能的绢帛,这方面的史料记载是第一次发现,对研究西夏工匠法、制船业具有重要的意义。

《天盛律令》中的西夏体育法令研究

西夏法典《天盛律令》中保留了大量调整体育关系的法律规范,这些法律规范主要包括体育人身侵权法令与弓箭、马匹等军事体育器械的管理法令。在人身侵权法令中,西夏法典首次对因相扑而造成的人身伤害进行立法,这是我国目前所见文献中最早的相扑立法。而法典中的器械管理法令则极为细致、严密,从法律层面保证了西夏军事体育的强大。纵观西夏体育法令,可以发现其具有军事性、全民性、严密性的特点。

论西夏《天盛律令》的特点

西夏国独特的地理位置与生存环境 ,决定了《天盛律令》在承袭唐宋律的同时 ,又有自己鲜明的特点 ,诸如刑罚严酷、军法完备、重视农田水利等经济立法以及专门规定政府机构的品级与编制等等。

从《天盛改旧新定律令》看西夏妇女的法律地位

从西夏文文献《天盛改旧新定律令》中的法律条文看，妇女的人身权利、婚姻形态、贞节观念等等方面，西夏有与同时期宋、辽、金王朝相似的一面。

《天盛改旧新定律令·催缴租门》一段西夏文缀合

西夏文法典《天盛改旧新定律令·催缴租门》中一段关于土地税税额和交纳时间的内容,错置在了《春开渠事门》,这段重要的记载在汉译本中漏译,以致在之前的研究成果中并无涉及,经过缀合、互补后,增加了9行,107字。

《天盛律令》与西夏丧葬习俗

文章通过西夏法典《天盛律令》中鲜为人知的有关材料，结合其他文献和考古资料，对西夏的丧葬习俗进行了初步探讨。认为西夏丧葬习俗一方面明显受汉族丧葬礼俗的影响，另一方面也反映了西夏游牧社会的生活和生产情况。

俄藏Инв.№8084ё和8084Ж号《天盛律令》残片考释

俄藏未刊Инв.№8084ж和8084e号《天盛律令》残片是相连的,可以补充第四卷"敌军寇门"佚缺的三则律条。"令逃盗穿不追斗及斗入手等罪较"条规定了敌寇越境而边检校失职的判罪原则;"应逃盗派追者应及力堪不败之"条明确了敌寇入侵,边将不战或逃逸的惩处措施;"投诚迁类地界中不往逃"条则规定了局分官员未能妥善安置投诚迁部而致人逃逸的量刑原则。

从天盛律令看西夏榷禁制度

本文认为榷禁制是中国古代国家的一项基本经济制度。作者从畜牧业、盐酒业、冶金业、商业等方面详细论述了西夏榷禁制的基本内容 ,指出西夏榷禁制是西夏国家政权与经济发展矛盾运动的必然产物 ,认为榷禁制促进了西夏经济的发展和国家制度化的发展 ,为西夏与宋辽金对峙提供了坚实的物质基础。

《天盛律令》的告赏立法探析

告赏是举告制度中的重要激励措施,先秦时就已出现,其后历代逐步完善。至夏宋时,告赏空前发达,成为这一时期独特的法律现象。这一时期的西夏法典《天盛律令》中广设告赏法,其种类包括:杂罪告赏、盗赏、上请告赏、军事告赏及其他告赏;在立法上采用以刑等立赏格的形式,与宋庞杂的告赏令相比,更为简洁合理,为立法创新之处。