夫妻传统性／现代性的契合与婚姻适应之关联

本研究旨在了解台湾华人之个人传统性、现代性特质对婚姻适应的影响，并检验杨国枢、余安邦、叶明华等人於1991年所编制之「多元个人传统性量表」及「多元个人现代性量表」的信、效度。研究采结构式问卷调查，获得150对夫妻的配对资料。 研究之主要发现如下：(1)在丈夫整体个人传统性高於妻子的情况下，丈夫与妻子在整体个人传统性及「男性优越」愈不契合，夫妻双方的婚姻适应愈差。(2)在妻子整体个人现代性高於丈夫的情况下，妻子与丈夫在整体个人现代性上愈不契合，夫妻双方的婚姻适应愈差。(3)杨国枢、余安邦、叶明华等人於1991年所编制的量表经修订精简後，信、效度仍良好。 本研究契合的构念，强调夫妻双方在重要的价值、态度、情感、行为意向上的一致性，研究结果发现夫妻个人传统性与现代性的契合，确实可能影响其婚姻适应，研究者希望这样的结果可应用在未来的婚姻研究与实务工作中。