建国三十年来我国契丹文字的出土和研究

东胡—鲜卑—契丹。这就是我国古代契丹族历史发展的简单线索。唐代末年,中原纷乱,藩镇割据,契丹族首领耶律阿保机也乘机统一各部,建立了与五代和北宋并存的时称契丹时称辽的王朝。契丹王朝无论是对中国还是世界的历史,部曾有过重大的影响。以致在一些国家或民族的语言中把“契丹”当做“中国”的同义语。例如俄文中的“中国”一词就是由“契丹”音变而来。据说哥伦布发现新大陆,也是寻访契丹的副产品。

简论契丹大字和女真文字的比较研究

契丹文字和女真文字是具有承接关系的文字，对它们进行比较研究具有语言文字学、历史、考古学等方面的重要意义．本文在对契丹文字和女真文字的历史及其关系进行概述的基础上，对女真大小字问题进行了进一步的讨论，还介绍了国内外学者对契丹文字和女真文字关系方面的研究情况，以及到目前为止出土的契丹大字资料．最后统计、归纳、整理现存契丹大字并对契丹大字的性质等问题提出了自己的看法．

契丹大字中若干官名和地名之解读

本文通过与女真字进行比较而释出了契丹大字中的“州”。根据丰田五郎对“奴”的解读成果进而释出了“内”，从而释出契丹大字“云内州”的州名。以此为突破口从而解读出一系列州名和官名。根据丰田五郎对契丹大字“家”的解读进而解读了契丹大字“静江军”、“衙内”、“夫人”等一系列人名，还解读出契丹语动词“封”，进而解读了一系列封号。使契丹大字的解读进入拟音新阶段，进一步明确了契丹大字基本上是音节拼音文字的性质。

契丹大字解读浅议

人们常常参照汉字和女真字的字形和字音来推导契丹大字的字义。作者认为推导字形应以当时通行的俗体汉字为基础，推导字音应区分契丹对汉字的音读和训读。文中还对契丹的造字、用字原则以及前人对一些契丹大字的说解进行了辨析。

契丹大字“耶律习涅墓志”考释

一、墓志发现经过 1987年秋,内蒙古自治区赤峰市巴林左旗乌兰坝苏木浩尔吐嘎查牧民额勒得去小罕山采药时,在一座被盗掘的辽墓旁发现一盒墓志,便用车拉回家中存放。1988年初,有人要出高价收买该墓志,额勒得意识到该墓志非同一般,经与其妻莲花商量后决定由莲花给在北京中央马列主义著作编译局工作的哥哥哈斯巴图去信询问如何处理此事为好?

契丹大字中的纪年考释

契丹文字是我国古民族文字中研究最薄弱的环节。其中对契丹大字的研究尤为薄弱。这既有资料贫乏的原因,又有难度较大没有适当方法入手的原因。尽管如此,我们还是要知难而进。没有对译材料的古民族文字最难解读,即便一鳞片爪地解读出几个字也不易验证。

契丹文字文献论著解题(中)

现代论著类汉文部分 1.罗振玉:《历代符牌图录》2卷,1914年9月刊。又收入《(?)古丛编》。该书上卷收录一个契丹小字鱼形符牌的拓本。