-
题名词的运思结构对新诗的影响
被引量:1
- 1
-
-
作者
陈玉兰
骆寒超
-
机构
浙江师范大学人文学院
-
出处
《河北学刊》
CSSCI
北大核心
2010年第1期87-92,共6页
-
基金
2007年度教育部人文社会科学基金项目<古诗今译研究>(07JA751019)
-
文摘
从发生学的角度看,词通常是在歌舞宴饮的场合应歌伎即席演唱之需而倚声填写的,这使其有两个不同于旧诗的特点:一是比旧体诗更具即兴创作的意味,很少渗透理性,是纯粹的感觉印象依照传统诗性文化惯路的呈现;二是比诗具有较多应合社会交流的无形规约,因而在运思结构上更提倡套语的套路化组织。印象派式的表达和套语的套路化组织,可谓词的内在结构特征。新诗的传统继承在结构艺术上继承了词的印象派运思结构,但新诗的历史较短,套语和套路的积习不深,新诗的意象化词语及其组合直接来自诗人切身的印象感受,更富有直觉式运思的特点,原生态意味浓,新鲜活泼,更多来自于生活的健康色泽,从而避免了词的"滥调"。
-
关键词
词
新诗
运思结构
印象式表达
套路化组织
-
Keywords
song lyric
new poetry
conceivable structure
impressive expression
regular organization
-
分类号
I207.25
[文学—中国文学]
-