当阁下浏览本文时,伦敦奥运的365日倒数活动已然启动。这是伦敦第三次成为夏季奥运主办城市。有趣的是,尽管英语有Third time’s the charm(大致可翻译为"事情至三,好运自然来")的表述,但伦敦人在兴奋地期待这一盛会到来的同...当阁下浏览本文时,伦敦奥运的365日倒数活动已然启动。这是伦敦第三次成为夏季奥运主办城市。有趣的是,尽管英语有Third time’s the charm(大致可翻译为"事情至三,好运自然来")的表述,但伦敦人在兴奋地期待这一盛会到来的同时,亦在冷静思索得失。"说真的,我们又不是某个第三世界国家不知名的首都——没有冒犯之意,像北京这样日新月异的城市。展开更多
文摘当阁下浏览本文时,伦敦奥运的365日倒数活动已然启动。这是伦敦第三次成为夏季奥运主办城市。有趣的是,尽管英语有Third time’s the charm(大致可翻译为"事情至三,好运自然来")的表述,但伦敦人在兴奋地期待这一盛会到来的同时,亦在冷静思索得失。"说真的,我们又不是某个第三世界国家不知名的首都——没有冒犯之意,像北京这样日新月异的城市。