漫说“姐”——称谓个例解说

"姐"是一个由来已久、内涵极丰富的称谓。"姐"是由"且"孳生出来的一个形声兼会意字,"且"是雄性动物的外生殖器之形,后用来表示男性之意,再加上"女"构成"姐",表示"母"之意,正反映古人对生殖的崇拜,对生命起源的认识。后来这个意义被别的词语挤占后,主要用来指"女兄",除此之外,"姐"还衍生出多个含义。

人民的女儿

一九四五年秋天,为了遵守协定,争取国内和平,新四军北撤离开了浙东游击根据地,只留下了很少的一部分人坚持浙东地区的工作。我和我的爱人凤英都是本地人,组织分配我们在一个县里做民运工作。一九四六年春天,凤英因为即将生产,不可能和大家一样经常跑来跑去地进行活动,在她产前的一个月,组织决定把她送到一个叫陈溪的村子里去暂住。

从城里来的姑娘

按说这个姑娘的服装并不特殊,看起来很像个农村姑娘的样儿。开始和她接近的时候,我们只是发现她的话里面总夹着一些;'是的.''很好的.'之类的话,总是把'的'字说成'得'字音。慢慢地,从她伸出手躬着腰让客人进屋子的动作上,从她歪着头用爽朗的笑声掩饰羞涩的神情上,从讲话时低垂着头看人的神情上,才断定了她不是一个出身在农村里的姑娘了。等我们再在这村里住了两天以后。