“女性的笔致”——《太阳照在桑干河上》风格谈

读丁玲的《太阳照在桑干河上》,总让人觉得它与同类题材的其他作品相比,自有着一种格调不同的“女性的笔致”。 《太阳照在桑干河上》表现土地改革和农民的翻身解放选取了一个独特的视角——“翻心”。丁玲在她的这部小说中创造的这一独特语汇,正表明了一个女性作者对历史变革的特异感受。她在小说中借人物之口说翻身要翻透就得“翻心”。“翻身”是社会制度的变革,而“翻心”则是农民社会心理的变革。所以,丁玲没有象其他小说那样表面摹写斗争火热的场面。