“如麻似粟”补释

"如麻似粟"在禅宗语录中的使用频率较高,但很多辞书未予收录。袁宾、康健(2010)释义为:"麻和粟均为常见之物,比喻既多又普通。"考察用例后发现:"如麻似粟"仅表示数量多,并不包含"普通"义。另外,"麻"和"粟"均指植物,而非子实。并在调查大量用例的基础上,将"如麻似粟"的使用情况进行了归纳。