现代文学“幻觉”和“细节”中的性别形式——从《妇女与中国现代性》解读海外中国现代文学研究的一种主题

近年来,海外中国现代文学研究成果颇丰,相似的学术背景与身份认同感,使这些作者从问题意识到对象、方法颇具相关性,现代文学以及文化理论研究者需要对海外中国研究提出的主题进行总体归纳,以期增强借鉴、回应与批评的能力,并促成对现代文学研究的反思。本文以周蕾"妇女与中国现代性"的论述为对象,分析她对现代文学中的"幻觉"与"细节"形式特质的关注,尤其是当这些特质和与性别有关的身份隐喻结合在一起时,现代文学研究视域中的地缘立场与学术生产力的关系便凸现出来,这使得"妇女与中国现代性"的主题不仅作为单纯的文学史研究存在,而且充满文化政治的涵义。

经验的匮乏与阐释的过剩——评周蕾《妇女与中国现代性——西方与东方之间的阅读政治》

周蕾的《妇女与中国现代性》在海外汉学界颇有影响。它对族裔观众观影机制的分析精辟深刻,但对中国现代文学作品的解读却由于文化语境的隔膜、文学经验的匮乏,或有意无意的意识形态偏执,呈现出某种昧于史实与过度阐释的倾向,表现为脱离文本时代语境的主观臆断、颠倒文学成规的"故意的逆反",尤其是以大量西方理论的植入将中国文本当成理论佐证的"实验场"等。"过度阐释"现象是一个世界性问题,中国大陆现代文学研究界也时有发生,其所隐含的是文学批评疏离具体的历史的文学经验、愈益经院化和精英化的内在困境。