荷叶情缘

也许对田田荷叶多了几分情缘,多了几分情感,在夏赏绿荷池之时,我偏爱碧叶连天的荷叶。不知多少次在荷塘旁伫立,不知多少次在荷池畔观赏,那满眼的荷叶写满绿意,亭亭玉立水上,碧绿凝翠,宛若仙女摇曳着绿色衣衫,婀娜多姿,妩媚动人。微风荡漾。

俄汉翻译讲座 第八讲 文学作品的翻译

文学是语言的艺术。它运用语言的各种表现手段塑造形象,创造典型,反映社会生活。因此,文学作品的翻译,必须首先抓住文学的这两个根本特征:第一,文学用形象描写人物,反映社会生活。离开了形象,就没有艺术,没有文学。为此,文学翻译必须用形象翻译形象,而不是“单纯技术性的语言外形的变易”(茅盾语)。第二,语言是塑造文学形象的手段、工具和材料。因此,我们在翻译中不能忽视语言的选择。

万物两极 善恶对立——电影《唐人街探案》对人性善恶的双重考量

《唐人街探案》是一部集幽默搞笑与悬疑推理于一体的影片,全篇以唐仁与秦风这对舅甥的探案经历为线索,展开了一副生动鲜活的异域世情图。

入骨三分凤仙花

凤仙花在我国各地庭园广泛栽培,是常见的观赏花卉。其花如鹤顶、似彩蝶,姿态优美,妩媚动人,故得凤仙美名。现在80后或者90后的童年中,多少是有点凤仙花影子的。那时候,苏北农村真是十分贫穷,但母亲总会在房前屋后栽上一两株凤仙花。在盛夏花儿盛开的季节,村上的小姐妹们就会躲在一起,偷偷地采摘下几朵凤仙花,捣碎后包在早已留好的长长指甲上。第二天起来,指甲就变得鲜红美艳起来,美美的。

五月的延安

＂几回回梦里回延安,双手搂定宝塔山。＂半个多世纪以来,由于诗人贺敬之名诗句的真情渲染,宝塔山在人们心目中早已成了延安神圣而主要的标志。然而今天,延安的可爱怡人,并不仅仅在于宝塔山的巍峨壮观。假若你是头一回到延安,你可能万万不会想到延安的魅力竟然是如此丰富浪漫而充满诗意、令人浮想联翩。你会惊异地发现除了举世闻名的宝塔山,这座地处黄土高原腹地,甚至以往人们印象中还不无荒凉的高原古城,

把酒问月:同样的哲思,不一样的气质

中学语文教育中很重要的一部分是教会学生如何鉴赏古典诗歌,这也是很多老师比较头疼的问题,实际教学中虽然教给学生很多诗词鉴赏的技巧,但并不一定实用。作为一名语文教师,自己本身对作品没有更深入地了解,是不可能教会学生去深层次地理解作品的,最终只会教学生一望而知的东西,这样的文本分析往往是无效的。什么样的文本分析是有效的呢？就是能抓住作品的与众不同,尤其是经典作品。

躺在地球北端的巨鲸——挪威纪行(上)

我曾在地球北端的一个神奇的国家里度过了一段难忘的日子,这段日子里的种种经历和体验深深地刻在了我的记忆之中。这个国家就是挪威。挪威就象一条卧在地球北端、大西洋东岸的巨鲸,鲸头伸向南方,而鲸尾甩在北冰洋,北极圈横贯它的腰部。它的国名挪威语中意为“北方之路”。黑昼、午夜之日与“拜日狂”挪威人很少上教堂,他们却拥有一个充满宗教色彩的雅号:“拜日狂”。只要是天气晴朗的日子,就可以看到挪威人在露天的椅子、台阶、路面、草地、海滩甚至山顶上如饥似渴地吮吸阳光。连续几天晴朗之后,或一个晴朗的周末之后,每个人都好象变了一个人种似的。在挪威,没有人会恭维一个姑娘“皮肤洁白”

池塘的蛙

1.外景池塘边日初夏,墨绿色的柳枝被微风肆意地撩拨着,新栽的海棠倚在池塘边摇曳生姿,妩媚动人。清澈的池水波光潋滟,偶尔几只青绿色的蛙,轻巧地跳出草丛,瞪着黑亮的眼睛,腮帮子一鼓一鼓,“唧唧呱呱”地打破午后的宁静。

杨朔散文的意境浅说

杨朔的散文在我国当代散文创作中有着较大的影响。它独树一帜,玲珑精美,清新隽永,他的文章把诗与散文结合在一起,有着盎然醇厚的诗情画意,“曲径通幽”的深邃意境,大大提高了散文的美学价值。意境并不是什么玄妙莫测的东西。

细节挖掘法——采访技法之九

在新闻写作中,特别是在通讯写作中,人们都知道细节的重要。中外新闻史上的一些新闻名篇,无不因具有成功的细节描写而熠熠生辉,妩媚动人。那么,采访中怎样才能抓到细节素材呢? 首先,在提问中挖掘细节。问是采访的主要形式。要想采到细节材料,尤其要有“打破沙锅问(纹)到底”的精神。问的方式,一是多问,二是追问。只有多问,才能得到丰满的细节材料,只有追问,才能使埋没或将要溜掉的细节得以复原。如《光明日报》记者陈禹山写中年光学专家蒋筑英的通讯《为中华崛起而献身的光辉榜样》中,记叙蒋筑英到成都出差那天早晨的情景时是这样写的:“第二天凌晨四点多钟,蒋筑英起来把昨晚锅里的剩饭加上水,做稀饭当早餐。妻子给他拿了六个鸡蛋,要他煮熟路上吃。他煮了四个,自己要了两个,留下两个给孩子。”

繁荣民族文化是历史赋予我们的责任

玉溪地区位于滇中腹地,哀牢山挺拔险峻,元江蜿蜒流于东南,驰名中外的云烟万里飘香。一个个坝子,宛如颗颗明珠。抚仙、星云、杞麓三湖妩媚动人。得天独厚的自然环境,青翠的林木,娇艳的山花,肥沃的土地,抚育了一代代勤劳、勇敢、善良、朴实的玉溪各族人民。这里,自古就是人类的发祥地之一,南渡河的“石斧”,“石环”,江川李家山的史前文物,都标志着灿烂多采的滇中文化的悠久历史。

龙舞川南 龙城泸县藏真龙

在遥远的古代,位于川南丘陵地带的泸县,不断充当着中国古典文化避难所的角色,这片蜀道尽头的巴山蜀水,从山崖至地下,从河畔至村口,无不保留着中国传统艺术的身影。也许,在千年的时光暗换中,泸县的绝代风华被历史的尘埃所掩盖,但当艺术的春风吹散盆地上空的云雾之后,我们就能在这片神奇的土地上,窥见到一个风雅千年的泸县。

风雪青藏路

是谁带来远古的呼唤是谁留下千年的祈盼难道说还有无言的歌还是那久久不能忘怀的眷恋哦我看见一座座山一座座山川一座座山川相连呀啦索那就是青藏高原——歌曲《青藏高原》青藏公路微档案：青藏公路（G109国道青藏段）是世界上海拔最高,线路最长的柏油公路,起于青海西宁,横越昆仑山、唐古拉山,跨越长江源头沱沱河。

一场奇特而有趣的招生考试——上海戏剧学院表演系招生记

我是一个记者,又是一个戏剧爱好者。在一个明朗的初夏的早晨,我得到允许,来到某戏剧学院红色教学楼的一个考场。室内桌椅整整齐齐,成一字型坐着四位参加考试的老师。头发已经花白的表演系系主任钱教授,见我进来,热情地迎上前来握手,并把我介绍给其他几位老师。没有多说什么,我就坐下了。只见考场两边,各放着六张椅子,四周放着各种形状的积木,屏风和道具,整个考场给人一种庄严肃穆之感。钱教授端坐在当中,其他几位,据了解是台词。

寻春

轻轻地、轻轻地,我们走在寻春的路上。我们不敢说笑,甚至不敢呼吸,因为任何声响都会吓跑春的精灵呀! 风不再猛烈,也不再骄傲,而是微微地、柔柔地,吹面不寒,宛若一位羞涩的姑娘轻抚着我的肌肤,又如山间小溪流淌在我的心田。

2005年全国中考仿写题精选精练

1.(2005年湖南省邵阳市)仿写句子。(要求句式相同,句意连贯)体谅是友谊中清风一缕,微笑是交往中礼物一份。仿写:___,___。2.(2005年湖北省襄樊市)仿写。(句式基本相同,字数可多可少)人才如花。艳花大多不香,香花大多不艳,艳而香的花大多有刺。人才如___。3.(2005年广西省河池市)仿照例句写一个句子,内容自定。例句:人们都爱春天,爱她的万物复苏,爱她的春意盎然,爱她的生机勃勃。

创新发展 融合发展 打造“中国龙文化旅游目的地”——专访四川省泸州市泸县旅游局局长 游富荣

有着2100多年悠久历史的泸县,地处川南,隶属泸州市,是著名的历史文化名城。＂千年泸县·宋韵龙城＂,作为中华龙文化之乡,泸县历史文化深厚,自然资源丰富,有着得天独厚的旅游资源——玉蟾山、龙脑桥、宋代石刻、雨坛彩龙,它们宛如一颗颗闪亮的珍珠,将＂龙城＂点缀得妩媚动人。近些年来,泸县县委、县政府高度重视旅游产业的发展,提出建设＂川南经济强县,文化旅游新县＂的战略目标,抢抓文化发展、＂长江黄金旅游带＂建设、大川南区域旅游发展等重大机遇,全县文化旅游业发展势头强劲,为泸县文化旅游发展递交上一张靓丽的名片。

“我拒绝拍摄色情电影”——波姬·小丝复出影坛主演新片

80年代崛起的美国首席“纯情派女星”波姬·小丝,自去年普林斯顿大学毕业后,整整一个年头里一直忙于广告片的拍摄,并活跃在日本等外国商业广告舞台,几乎与电影绝缘。日前(今年5月31日),这位65年出生于美国的、有着一双美丽、可爱、动人的湛蓝明眸的小丝度过了她的23岁生日,迎来了她人生新的季节。她表示要“重返”银幕,并接受了主演新片《钻石劫案》拍摄的邀请。