论姜白石词调歌曲谱的“■”号

南宋作曲家姜白石创作的十七首词调歌曲,是我国古代音乐史上极其珍贵的文献资料。由于这些歌曲是用当时流行的俗字谱记写的,所以当它们被失传过几百年之后,不易为后世人所读通。自从清代发现了元末陶宗仪(1350年)《白石道人歌曲》手抄本之后,近二百多年来,国内、国外不少学者相继对姜白石歌曲谱进行研究考辨或译释。从目前情况看,虽然诸家对于姜白石词调歌曲谱的译释,相互间已相当接近,但对于他们译谱的准确性尚令人怀疑。本文仅对姜白石词调歌曲谱中所用的“

论姜白石词调歌曲谱的“ㄣ”号

南宋作曲家姜白石创作的十七首词调歌曲,是我国古代音乐史上极其珍贵的文献资料。由于这些歌曲是用当时流行的俗字谱记写的,所以当它们被失传过几百年之后,不易为后世人所读通。自从清代发现了元末陶宗仪(1350年)《白石道人歌曲》手抄本之后,近二百多年来,国内、国外不少学者相继对姜白石歌曲谱进行研究考辨或译释。

“双位双义”之“丿”——白石谱“掣”“拽”研究

《白石道人歌曲》中俗字谱包括谱字与符号两类,谱字用于标记音高,符号标记音的长短和快慢等。在白石谱中共使用六个符号,其中“丿”号的运用比较特殊,此符号分别记写在音高谱字的右方和下方两种位置。文章提出“双位双义”的观点,认为两种位置的普遍运用,不是流传过程中的错抄讹传所致,说明姜白石俗字谱歌曲中的这个符号因记写位置的不同会有不同的含义,即写在谱字右方的为“掣”,写在谱字下方的是“拽”。

唐宋古谱研究举要兼启示

敦煌古谱和姜白石歌曲旁谱,是今存唐宋古谱的代表,学界对唐宋古谱的释读与解译,也主要集中于此二谱。通过梳理以上二谱的研究成果,可归纳出唐宋古谱研究的5点启示:其一,文献校勘是开展古谱研究的首要前提;其二,前人研究成果是开展古谱研究的基础;其三,古今互证是开展古谱研究的有效途径;其四,内证是古谱研究中最具说服力的论据;其五,表演实践是检验译谱的重要标准之一。