试论娜塔丽·萨洛特在心理描写上的新突破

娜塔丽·萨洛特 (NathalieSarraute)彻底地摒弃了传统的写作风格 ,在文学创作上开辟了乔伊斯和普鲁斯特未曾开辟过的崭新的心理领域。她对小说人物“变形虫式”的心理活动———“潜对白”(sous conversation)的描绘 ,进一步更新了我们对人的认识。她在文学现代性方面的研究与实践在文学界引起了强烈的震撼。

法国新小说与午夜出版社

与法国绘画史中的“印象派”这个词一样,“新小说”的称呼最初戴在以罗伯—葛利叶为首的作家们的头上,不是某种出自内心的尊称,而是一种耸起双肩摊开双手法国式的嘲讽和蔑视,至少那个名叫埃米尔·昂利奥的文学批评家当时是想达到这么一种效果的。然而,不幸得很,当他自认为这顶帽子足以压得这群法国新崛起的年轻作家们抬不起头来,甚至因此抹杀以及瓦解一个与传统文学迥然相悖的新兴流派,未免显得过于轻率与冒失。