多元框架整合”:传统媒体都市集体行动报道方式探究——以番禺垃圾焚烧事件为例

本文考察的是中国不同类型的媒体对日益兴起的都市集体行动的报道策略。文章对传统框架理论(Frame theory)"符号争夺战场"论调有所突破,强调了媒体在报道集体行动议题时自身的利益考虑,并提出"媒介框架整合"概念以描述这一符号再加工过程。经由"媒介框架整合",一方面媒体再现了事件意义;另一方面,也将集体行动纳入"合法争议领域"。以广州番禺垃圾焚烧厂事件为例,我们总结了媒体在面对不同议题倡导者提出的框架时,所进行的三种媒介框架整合方式:框架延伸、框架对立和框架独白。以此,本文考察了不同政经坐标下——特定媒体市场竞争环境、特定媒体的政治环境与特定媒体的媒介角色——媒体会如何采用不同的媒介框架整合策略来建构集体行动事件的意义。