最近读到一本新书《经济、媒体与公众知识》(the economy,media and public knowledge江西教育出版社1999年10月中文版),英文原著出版于1998年。该书探讨了经济新闻与受众的理解力、经济与公众语言、电视经济新闻的特点、经济新闻与公...最近读到一本新书《经济、媒体与公众知识》(the economy,media and public knowledge江西教育出版社1999年10月中文版),英文原著出版于1998年。该书探讨了经济新闻与受众的理解力、经济与公众语言、电视经济新闻的特点、经济新闻与公众的政治态度等等问题。虽然列举的是英国、瑞典的具体经济新闻话题,但是对于我国社会主义市场经济条件下的经济新闻,很有启示意义。但是,译者可能只是英语专业毕业的,既不是新闻学者也不是经济学者,没有译出原意,还有不少明显的翻译错误,读懂有些困难,但是总的意思还是明白的。主编加文(Gavin,N)是英国研究媒体、经济、舆论的学者。展开更多
Public procurement （PP） is considered as one of the key most important functions of any government across the world. Over the years, it has been argued by the scholars that third party engagement （except government...Public procurement （PP） is considered as one of the key most important functions of any government across the world. Over the years, it has been argued by the scholars that third party engagement （except government officials and bidders） in procurement system facilitates to achieve good governance in this sector. In this regard, it is generally expected that third-party monitoring （TPM） of PP, especially monitoring by citizens might earn the trust and confidence of the people in government activities. This study aims at exploring the roles of media in promoting citizen engagement （CE） in PP in order to make the procurement process impartial, efficient, effective, and accountable. The study uses a qualitative methodology in conducting the research with the data being collected through key informant interview, semi-structured interviews, Focus Group Discussions （FGD）, secondary document, and literature reviews. The findings of this study suggest that if the media can play an effective role, the procurement literacy rate will be increasing. Hence, an enabling environment could be created where people will feel at ease to talk about compliance with procurement rules and acts. Hence, media may act as a catalyst to promote citizens involvement in the PP process to hold the respective groups accountable for their activities.展开更多
文摘最近读到一本新书《经济、媒体与公众知识》(the economy,media and public knowledge江西教育出版社1999年10月中文版),英文原著出版于1998年。该书探讨了经济新闻与受众的理解力、经济与公众语言、电视经济新闻的特点、经济新闻与公众的政治态度等等问题。虽然列举的是英国、瑞典的具体经济新闻话题,但是对于我国社会主义市场经济条件下的经济新闻,很有启示意义。但是,译者可能只是英语专业毕业的,既不是新闻学者也不是经济学者,没有译出原意,还有不少明显的翻译错误,读懂有些困难,但是总的意思还是明白的。主编加文(Gavin,N)是英国研究媒体、经济、舆论的学者。
文摘Public procurement （PP） is considered as one of the key most important functions of any government across the world. Over the years, it has been argued by the scholars that third party engagement （except government officials and bidders） in procurement system facilitates to achieve good governance in this sector. In this regard, it is generally expected that third-party monitoring （TPM） of PP, especially monitoring by citizens might earn the trust and confidence of the people in government activities. This study aims at exploring the roles of media in promoting citizen engagement （CE） in PP in order to make the procurement process impartial, efficient, effective, and accountable. The study uses a qualitative methodology in conducting the research with the data being collected through key informant interview, semi-structured interviews, Focus Group Discussions （FGD）, secondary document, and literature reviews. The findings of this study suggest that if the media can play an effective role, the procurement literacy rate will be increasing. Hence, an enabling environment could be created where people will feel at ease to talk about compliance with procurement rules and acts. Hence, media may act as a catalyst to promote citizens involvement in the PP process to hold the respective groups accountable for their activities.
