吴语表“插”义的本字

现代吴语及邻近方言里有一个核心义为“插”的动词,一般写作“扦”。本文从音韵地位、词义联系和字形关系三个方面论证其本字是“籤”。通过这一个案,本文主张考求方言本字应力争找到文字的初形,恢复词语和字形的联系,将死的文字同活的语言贯通起来。

论《越谚》方俗字

《越谚》一书多方言字、俗体字。文章考察了《越谚》方俗字的来源,分析了《越谚》方俗字的使用特点,并结合《汉语大字典》重点讨论了《越谚》方俗字在辞书学方面的价值。