语音识别在电视字幕编辑中的应用

近年来,语音识别技术得到了飞速的发展,并被逐步应用到了越来越多的领域。本文以电视节目中的字幕制作为例,探讨如何利用语音识别技术,快速将电视节目后期编辑所用的同期声等语音转换为文字,提高字幕编辑效率。

送给广大Matrox用户的礼物——记Inscriber Xtreme字幕编辑系统

2000年3月23日,在北京二十一世纪饭店,加拿大Inscriber公司与北京天域时捷公司联合举办了Inscriber新产品发布会,与会的视频业人士,首次看到了Inscriber基于Matrox板卡的字幕编辑系统:Xtreme字幕机。 凭心而论,字幕市场一直是国内厂家的天下,一方面由于字幕软件相对于非纷性编辑软件简单,技术含量低。

利用SONY SMC-70GP中文电视字幕编辑器处理疑难汉字

电视字幕,是为电视画面配予的字幕,是画面艺术的补充。 当今电视字幕制作已经采用由计算机输入汉字与画面叠加的方式。无论就字的整体效果及规范程度来说已是电视字幕技术处理上不可取代的方法。 汉字的使用与更新是随着社会文明程度的提高而不断精练。现在经常使用的汉字,无论字形和笔画已是约定俗成,被广泛运用。SONY SMC-70GP中文电视字幕编辑器(以下简称70GP)

字幕内容编辑传输软件的设计与实现

《字幕内容编辑传输软件》是根据包头电视台的全数字播控系统长期应用过程中的实际需要开发的。本文重点介绍了该软件的各功能模块所选用代码的含义,及软件编辑过程中所采用的编程技巧和对软件传输模块所采用的原理优点,并介绍了全数字播控系统相关软件开发中的应用前景。

用字幕机编辑五线谱字幕——字幕机功能的二次开发

用电视字幕机编辑五线谱字幕是对字幕机功能的二次开发。本文介绍了用字幕机设计与制作五线谱的音符模型和谱表及编辑五线谱的方法和步骤。

字幕翻译用于翻译教学的可行性研究

翻译教学是一门理论与实践相结合的课程。影视字幕翻译不同于传统的文本翻译,它具有多模态性,要求综合运用翻译法,而且能对观影者产生动机上、注意力上和情感上的影响,因此可应用于普通高等院校英语专业的翻译教学。影视字幕翻译的试点教学表明,字幕翻译教学可以灵活应用于课堂教学和远程教学,可以提高学生的学习兴趣,发展学生的听译能力;要把字幕翻译更好地应用于英语教学,需要设计用于教学的字幕翻译软件,创建相应的门户网站。

Premiere字幕制作方法与技巧

字幕是影视剧本制作中一种重要的视觉元素 ,而Premiere是一个功能极其强大的影视作品编辑软件 ,本文主要介绍了如何灵活运用Premiere软件的功能。

Adobe Premiere CS4中字幕特效的实现技术

字幕在数字视频中不仅担负着标题、说明性文字的任务,而且还在不同的语言环境中扮演着中介交流的角色。好的字幕特效可以给影视作品增添亮点。Adobe Premiere CS4视频编辑软件提供了多种技术手段来解决字幕特效这一问题。文中通过介绍字幕编辑器和默认游动字幕的属性设置来完成"时事新闻播放"特效;通过使用扭曲视频效果和创建关键帧来实现"文字波浪"特效;通过使用键控视频效果和在多轨道中设置文字笔划来完成"中文手写字"特效。实践证明,灵活地使用这些方法可以制作出动态、自然的字幕特效。

电视艺术编辑的典范:《Top Gear》技术手段浅析

电视技术在电视艺术的指导下不断发展,而电视技术的发展又可以促进电视艺术水准的大力提升。BBC电视节目《Top Gear》成功地实现了电视画面、声音及字幕编辑等手段的完美结合,为电视观众带来了高质量的视听享受。

办公自动化Premiere6.5上机实验

从素材的准备和组织,视频的捕获、剪辑,音频的剪辑,视频效果的运用及制作VCD光盘等方面,详细介绍了在“办公自动化”课程中利用计算机和Premiere6.5软件,引导学生进行简单影视作品的编辑、制作方法。

英语听力教学中引入歌曲影视素材的技术性分析

多媒体教学早已融入英语课堂当中,尤其是听力教学,教学过程中,很多研究都指向了在课堂上引入歌曲影视素材,现代心理学也证明了这一问题。那么是不是所有的老师都可以在教学过程中应用此类素材呢?不尽然。要想较好的应用此类素材除了要求教师有很好的专业素质外,还需要有一定的技术,本文就从技术角度来分析在英语听力教学中引入歌曲影视素材的可行性,并对相关技术内容加以解释说明,以帮助多数教师实现在课堂上引入歌曲影视素材的教学模式。

Adobe Premiere 6.5新增功能测试

Adobe Premiere作为专业级的数码影像编辑软件,一直是桌面视频编辑系统的最佳选择之一,它的每一次升级都会受到非常的关注。最近,Adobe发布了关于Premiere最新版本的消息,不像PhotoShop那样从6.0直接升级到7.0,新版本被谨慎地称作Premiere6.5。Adobe宣称:Premiere 6.5实现了软实时预览;增强了字幕编辑工具,创建广播级的字幕效果不再是件困难的事情;

用上GBK字库今后不再提心吊胆

很多电视台反映在编辑字幕时经常会遇到缺字，尤其是遇到地名及一些知名人士的名字，使电视台在电视节目播出的过程中总是提心吊胆，怕……

一张相片一个故事 数码故事2004

节假日走在旅游景点，你会发现数码相机的普及率都书信直上手机了，很多人都拿着它在东拍拍西照照。这也难怪，当电脑普及之后，数码景仰时代的来临不可避免。为了更好地欣赏和交流数码相片，相片DVD或相片DVD的制作大家一定要掌握（随着）DVD记录光驱的降价，现在相片DVD大有取代相片VCD大有取代相片VCD之势）。

制作家庭DVD影片──我用《会声会影8》

有了DV和DVD刻录机,我们制作DVD影片的梦想终于可以实现了。不过,要制作DVD,我们还得选一款好用DVD制作软件,对普通的家庭用户来说,最新的《会声会影8》当然是不二的选择,它提供了从视频采集、编辑到DVD刻录的一条龙服务,能让你轻松制作出效果出色的家庭DVD影片。