简说“古文字三级字符全拼编码检字系统”

本文通过对一种新近开发的古文字检字法 ──“古文字三级字符全拼编码检字系统”设计思想的介绍，就实现古文字的科学检索的若 干原则问题进行了讨论。该检字系统的内容要点是：确立基本字符、物象字符和几何图形字 符三级编码单位，以字符编码的有序组合或方位限定形成字的全拼检索码，兼容多角度多层 次的检索路径。这种设计可以解决以下问题：将未释或歧释的古文字(亦即古文字原形字)纳 入可以编码检索的范围；提高古文字检索的精确性；扩大古文字检字系统的使用对象。该检 字系统的开发体现了这样几个原则：既立足于古文字考释研究的基础，又根据检索的实际需 要进行必要的创新；检字系统的逻辑性以文字系统的实际为依据；从最终检字效率出发确定 检索手段。

彝文规范的前景

文字的统一以语言的统一为前提,没有基础方言的超方言表意文字是不存在的。就彝语的历史和现状来说,不具备统一文字的条件。因此,整理规范彝文不必追求全民族的书同文,应该考虑彝语方言的实际情况,分别在社会生活联系密切、语言一致性较强的区域内确定该地区的标准方言,使彝文的整理规范以该标准方言为基础进行。可以制定一套能够囊括各地方言所有音节的"大音节文字字符集",各地方言互相对应的音节,采用相同的字符,不能对应的音节,各取所需。

Information Moment for Chinese Character Recognition

Moment invariants firstly introduced by M. K Hu in 1962, has some shortcomings. After counting a large number of statistical distribution information of Chinese characters,the authors put forward the concept of information moments and demonstrate its invariance to translation,rotation and scaling.Also they perform the experiment in which information moments compared with moment invaiants for the effects of similar Chinese characters and font recognition.At last they show the recognition rate of 88% by information moments,with 70% by moment inariants.

结构框图类图像内文字信息的分割方法

本文提出了一种分割结构框图类图像中文字和图形的有效方法,并给出了实验结果。在含有中英文混合文字信息且存在文字与图形粘连情况下,本算法仍表现出优良的效果,具有对噪声不敏感和较强的适应性的特点,同时对其它种类图像的文字区域分割也有参考价值。

从商代甲骨文和金文看前汉字时代“文字画”的遗迹

殷墟甲骨文中有一些字所表示的含义不是和语词相对应,而是和句子或复杂词组相对应。从这种甲骨文和语言句子成分的关系看,这种现象可称之为"字符—句子文字"或"字符—复杂词组文字",有一些更早期的还可能是"字符—句群文字",应为前汉字时代的孑遗。而从它们在文字产生的历史过程看,这种现象可称之为"文字画"。"文字画"这种现象的分析既有利于我们认识文字产生的中间环节,也有利于我们深化甲骨文的释读工作。

金涛的古文明巡礼④ 寻找古文明之门的钥匙

1996年7月23日,《人民日报》7版的一张照片引起了我的注意,这幅照片的说明是这样的: “最近,俄罗斯学者伊琳娜·费奥多罗娃经过30多年的研究,解开了几百年前的一种字符文字。19世纪下半叶,一位探险家将几块记载着波利尼西亚文字的木板从太平洋地区带到俄罗斯。这些木板实际是16～17世纪的一种藏书,在过去的100多年里无人能破译。