数字环境下我国孤儿作品保护与利用制度的构建

孤儿作品的利用和版权保护之间的矛盾,是随着信息网络技术的发展而日益突出的。我国《著作权法》第三次修订草案虽然对其作了原则性规定,但由于缺乏可操作性而最终未能通过,因此,应在确立强制许可保护模式的基础上,从严格界定查找标准、明确孤儿作品使用方式和使用费提存规则等方面,建立完善我国孤儿作品保护与利用制度。

可行能力视角下福利机构成年孤儿的社会安置研究

可行能力是促进人发展的重要且不可或缺的要素。公共政策是促进人的可行能力和实质自由的保障。接受院舍照顾(福利院照顾)长大的成年孤儿,他们的可行能力比不上正常家庭养育成年的孩子。提升成年孤儿的可行能力,是成功安置成年孤儿的关键。可行能力建设要点在于:一是激发成年孤儿的决策参与意识,完善成年孤儿的利益诉求机制,拓展他们的决策参与空间;二是确立政府在社会安置资金投入中的主体地位,拓展成年孤儿社会安置资金来源,改善他们的经济条件;三是推动社会基本公共服务均等化,拓宽信息获取渠道,促进就业,增加他们的社会机会;四是提高社会安置信息与监管的透明度,拓宽与成年孤儿相关的社会政策信息的获取渠道,加强他们的透明性保证;五是完善成年孤儿社会安置的法律法规,健全成年孤儿社会安置体系,完善他们的防护性保障。如此,才能最终实现成年孤儿的科学合理安置。

我国图书馆实施孤儿作品勤勉检索研究——以欧盟《孤儿作品指令》及其转化为视角

文章分析欧盟成员国对孤儿作品勤勉检索的阐释及其规则运行成效,指出欧盟成员国孤儿作品勤勉检索面临的检索来源数量庞大、检索成本较高、部分检索来源不可访问等问题,并提出我国图书馆孤儿作品勤勉检索规则构建路径,即厘清孤儿作品勤勉检索的法律性质,明确孤儿作品勤勉检索的基本原则,制定孤儿作品勤勉检索指南,建设孤儿作品勤勉检索记录智能平台,认清孤儿作品勤勉检索客体,提高勤勉检索来源质量。

论《孤独行路》的记忆书写兼及华人文学的遗孤叙事研究

孟庆华的长篇小说《孤独行路》聚焦二战后日本遗孤的生存状况和命运变迁,小说以个人亲历者视角来呈现战后遗孤的人生经验图像,从个人记忆视角鲜活生动地形塑一段被大历史所遮蔽的时代声音。小说关注到遗孤群体的现实和生命状态,既充满了对遗孤的人道主义伦理关怀,也充满了对中国和日本现实与文化的自我审查和质询,通过一种文化间性的方法处理了民族间异域想象的问题,进而为思考中日战争与历史、记忆的遮蔽和连续、遗孤叙事的方法等诸多命题提供了新颖的视角。

“非历史化”与不彻底的“现代性”——《赵氏孤儿》在西欧的两版改编之新探

文章聚焦纪君祥《赵氏孤儿》在西方不同历史时期的两版代表性改编——启蒙主义伏尔泰版《中国孤儿》与当代芬顿版《赵氏孤儿》,试图立足于“戏剧本体”,以内部研究和戏剧“历史化”美学为方法,先从理论上廓清西方近代戏剧与现代戏剧的本质,继而对两部作品从形式结构到思想内容层面加以深入解读。认为伏剧对纪剧的改写意在展现资产阶级道德幻景,最终陷入情节剧意识的非历史化泥沼中;芬剧则体现着不彻底的现代性,该剧对剧中人物程勃的改编依旧禁锢于近代戏剧的自由主体精神和道德伦理秩序的思想范畴内,而在对程婴的改编中则让原本坚固的道德伦理出现裂痕并折射出现代戏剧之光。文章最后立足于为人民而创作的价值立场,就《赵氏孤儿》在当代中国故事的改编提出几点构想与意见。

孤儿作品的利用:以当前立法缺憾为背景的讨论

对孤儿作品的利用成为挑战当代版权制度的一大难题,随着网络传播技术的发展,该问题的广泛性、紧迫性和重要性愈发凸显。截至目前,以美国、加拿大、欧盟国家为代表在探索孤儿作品使用的立法时,分别产生了限制救济、准强制许可、有限例外三种主要模式。对此,我国缺乏相关立法,实为一种缺憾。但从眼下出发,本着务实成效的态度,我们可以在现行著作权法律框架内有限度地找到孤儿作品使用的法律依据与解决方案。

神经系统罕见病的孤儿药治疗进展

罕见病是一类患病率低、病因不明、症状严重、治疗效果差的疾病。用于预防、治疗和诊断罕见病的药品常被称为孤儿药。因罕见病患病人数少和企业研发资金有限等问题,导致其药品种类稀缺,价格常年居高不下。但近年随着公众对罕见疾病的认识不断提高,激励性政策的出台及研究投入的增加,孤儿药的研发进展迅速,其中肿瘤、儿科和神经系统疾病的孤儿药所占比例明显增加。很多的罕见病都会累及神经和肌肉系统。因此,本文将围绕神经系统罕见疾病的治疗药物进行综述。

孤儿药的研究进展与研发动力探讨

罕见病发病率极低,但种类繁多,且大部分疾病病情严重,预后较差,孤儿药缺乏一直是罕见病治疗领域的瓶颈问题。随着基因工程、大数据分析和人工智能等技术手段的进步,基因治疗、抗体疗法、酶替代疗法、药物再利用等已逐步成为孤儿药研发的重点方向。虽然我国罕见病研究起步较晚,但近年来日益受到重视,一系列举措鼓励医药企业积极参与孤儿药研发,并取得快速进步。该文分析孤儿药的研究进展,并探讨开发孤儿药的动力,希望能够助力我国孤儿药的未来研发。

2018-2022年中国和美国上市孤儿药的对比分析

目的比较2018-2022年中国和美国孤儿药的上市情况,进一步了解两国孤儿药发展的趋势和差异形成原因。方法检索国家药品监督管理局、美国食品药品监督管理局获取中国和美国上市的孤儿药信息,并对中美上市孤儿药的数量、类型、药品上市许可持有人、目标疾病和创新药进行分类比较。结果2018-2022年,美国上市426种孤儿药,我国上市64种孤儿药,平均环比增长率分别为-4.81%和8.38%。中国和美国上市孤儿药数量最多的类型均为抗肿瘤药和免疫调节剂类药品,其中美国235种(55.16%),我国15种(23.44%)。在上市孤儿药的目标治疗罕见病类型中,美国最多的是罕见的肿瘤疾病197种(46.24%);我国则是罕见的神经和精神疾病22种(34.38%)。美国上市36种具有突破性治疗价值的首创孤儿药,我国上市40种罕见病治疗的创新药。结论美国的孤儿药上市数量远超我国,但略微呈现下降趋势,而我国则呈现出上升趋势;美国本土孤儿药产业集中度较高,我国孤儿药仍需依赖进口;我国的国产罕见病创新药品数量取得实质性进步,但是与美国仍存在巨大差距,特别是在先进技术创新药研发方面。因此,我国在罕见病新药的研发上还需加大力度,积极参与全球同步研发实现合作共赢。

差点教育理念下目标管理课程在孤儿学生自我认知能力培养中的应用

孤儿学校的学生由于其早期的经历,可能会在成长过程中遇到人生方向不清晰,缺乏实现目标的科学方法等问题。差点教育作为一种崭新的教育理念,在孤儿学生自我认知的成长中具有重要作用,有助于学生寻找到人生方向,完善人际关系,让学生在学习、生活中更加规范化。在实施差点教育理念指导下的目标管理校本课程中,应注意以下问题:目标管理的培养要因人而异,目标管理的培养要注重过程,教师在培养学生目标管理过程中要投入,目标管理要校内外配合。

辅助性T细胞17/调节性T细胞及维甲酸相关孤儿受体γt/叉头框转录因子P3失衡在妊娠相关疾病中的研究进展

在免疫学领域,妊娠相当于一次成功的半同种移植现象,母体对半异体胎儿的免疫耐受情况关乎妊娠的结局。辅助性T细胞17(Th17)和调节性T细胞(Treg)是最新发现的CD^(+)_(4)T淋巴细胞亚群,相关转录因子维甲酸相关孤儿受体γt和叉头框转录因子P3的表达水平与Th17/Treg之间的平衡密切相关。Th17/Treg免疫失衡会导致母体对胎儿的异常攻击,造成母胎耐受紊乱,并与复发性流产、先兆子痫、妊娠糖尿病等病理妊娠有关。

中国原创音乐剧市场现状与发展研究——以《赵氏孤儿》为例

20世纪80年代,中国原创音乐剧自西方引入,在几代优秀音乐创作人的精心培育、努力探索和不断创新中,得到了广泛的发展。中国原创音乐剧正逐渐摆脱既往由政府独家主导融资与扶持的生产模式,向更加多样化的投资和制作途径转变。代表性的案例便是近年来制作的音乐剧《赵氏孤儿》,其创作与运营的模式提供了一个审视中国原创音乐剧市场现状和预测其未来展望的案例。本文通过分析《赵氏孤儿》转变与优化创作和运营的策略的各项实践,探讨中国原创音乐剧市场的现状以及发展。

语境顺应视角下《雾都孤儿》荣译本翻译策略探究

维索尔伦的顺应论的提出为翻译研究提供了一个全新的视角。本文在顺应论指导下,从语言语境和交际语境角度出发,对选取的《雾都孤儿》荣如德译本进行案例分析,探讨语境顺应在译本中的应用以及译者对翻译策略的选取,以期为文学翻译中语言的选择提供有益借鉴。

论汉画像历史故事的两种图像叙事模式及其形成机制——以“赵氏孤儿”为例

“赵氏孤儿”是汉画像历史故事中的一个著名案例,其图像目前已知存三处。山东嘉祥武氏祠画像存两例,其中一例带有“榜题”,均采用瞬间叙事。河南南阳杨官庄汉墓存一例,图像分四层,“赵氏孤儿”与“獒咬赵盾”并列,采用分层式连环画叙事。本文考证出江苏徐州白集汉墓前室北横梁上存一例不为人知的“赵氏孤儿”图像,采用长卷式连环画叙事,依时间顺序描绘了四个精彩瞬间。汉画像历史故事的图像叙事从单幕走向多幕,应受到早期青铜画像叙事传统、汉画发展内在规律、图像载体转换、地域性差异等因素的共同影响。

《赵氏孤儿》画面叠加特征对后世改编剧作的影响

元杂剧《赵氏孤儿》通过相似画面的反复出现、相关画面的对照设置和前后画面的勾连呼应,使画面间呈现出一种重重叠加的特征,这在作品的大容量写人叙事、描写抒情形象化、留白意蕴的丰富性方面产生了较大作用,对其后世的改编剧作产生了较大影响。

“圆梦计划”为大龄残障孤儿就业赋能

在广东省珠海市社会福利中心门口,一辆蓝白色的流动餐车格外引人注目。有顾客到来时,这里虽然没有响亮的“欢迎光临”,也没有详细的推荐介绍,但店员们彬彬有礼,用心对待每一位顾客。这家看似平常的面包烘焙和饮品店,其实是珠海市社会福利中心链接爱心企业为大龄残障孤儿打造的餐食小店—“圆梦号”餐车,旨在提升他们的职业技能和社会交往能力,帮助他们更好融入社会。

语用等效理论与动态对等理论对比研究——以《雾都孤儿》译本对比为例

语用等效理论和动态对等理论是现代西方翻译学两大主要翻译理论,两者具有极大相似性,同时又存在差异;语用等效是借助语用学的相关翻译研究,以期实现译文对读者的影响与原文对读者的影响之间最大程度的等效;动态对等强调“最切近目的语信息的自然对等”。本文将以《雾都孤儿》两个译本翻译的不同为例比较两者的相似性与差异,以期为今后等效理论研究提供积极导向。

困境书写与情感关切——论中国“孤儿寡母”文学形象的叙事策略

“孤儿寡母”是典型的弱势群体形象,它跨越时代,广泛存在于中国的文学作品之中,却并未受到学界的广泛关注。围绕不同的表现主题,“孤儿寡母”形象的塑造具有多种叙事策略:通过弱势群体的苦难与毁灭来鞭笞时局,隐喻文化症候;以父性缺失为中心,关注非完整家庭的畸形情感依附问题;以生育意义的确证为切入点,探讨女性自身价值与母性的内在冲突;以多代人的“代沟”分歧为表象,映射出家庭纷争背后的时代矛盾。“孤儿寡母”文学形象具有得天独厚的悲剧美感,缕析其构建策略,对观照底层群众的生存困境与情感问题都具有一定的现实意义。

冲突论视角下中国戏曲文本《赵氏孤儿》跨文化传播的价值

元代纪君祥的《赵氏孤儿》是第一个被翻译到西方的戏剧作品,几百年来,这部作品常演常新,成为戏剧舞台上长盛不衰的作品,同时它也被话剧、电影、电视等艺术形式作为改编的元文本进行反复的演绎和新解。在国际上,自伏尔泰翻译《中国孤儿》以来,在数百年内这个故事就已家喻户晓,并成为西方理解中国文化与中国精神的一扇窗口。究其原因,该文本所具备的冲突精神和故事人物的人格力量是其跨文化传播和产生价值认同最重要的因素。本文将从冲突论的理论视角出发,细解源文本中的人物、情节、事件等戏剧要素,阐述其在不同文化语境下进行跨文化传播的内在价值。

中国传统美学特征在戏剧中的运用——以林兆华《赵氏孤儿》为例

当下,构建民族风格的戏剧艺术成为重中之重,如何用我们自己的方式讲述戏剧故事更成为戏剧工作者不懈的追求。对于戏剧民族化,不仅是戏曲艺术的继承与发展,也是传统文化、美学在戏剧方面的再现。导演对于传统文化、思想、哲学当代性的体现,也是戏剧民族化的体现之一。中国传统美学滋养了东方哲学观念,包括人生智慧,为导演的创作提供了良好的土壤。林兆华导演的创作强调“顿悟”“直觉”“自由”“整体性”,而这些在他的创作实践中渗透出东方禅意。在他的作品中,他创造了一个独具中国美学特色的舞台,传达了我们来自东方的哲学理念,植根于自己的土壤,讲述了古今中外的戏剧故事。本文立足于中国传统美学,以林兆华导演的《赵氏孤儿》为例,探讨中国传统美学特征在戏剧中的呈现和表达,包括整体性思维在戏剧意象中的表达以及人文意识在戏剧观念上的体现。