梁启超与民初学术科学化潮流

民初学术界出现了一股将科学引入学术研究、崇尚科学研究的潮流。与以胡适、陈独秀、丁文江为代表的科学派比较 ,在对科学内涵的认识上基本一致的前提下 ,梁启超对学术与科学关系的认识虽与前者存在着某些分歧 ,但梁启超同样积极倡导和参与了中国学术科学化的潮流 ,他反思中国学术科学精神和方法的缺失 ,呼吁将科学的态度和方法运用到中国的学术研究中去 ,努力从本土知识资源中挖掘科学的种子以与西方科学接榫 ,并提醒科学主义热潮中的人们注意科学方法与社会科学研究关系的复杂性。关注梁启超的这些言论和实践 ,对从科玄论战之外全面考察梁启超与民初科学思潮的关系有重要的意义。

在新的历史起点上推进思想政治教育科学化

"思想政治工作科学化"是30年前提出的。近30年来,我们在思想政治教育活动科学化、专业建设和人才培养科学化、理论建设和学术研究科学化等方面得到全面推进,取得了巨大的成就,实现了许多新的突破。现在,我们站在一个新的历史起点上,重提思想政治教育科学化,具有不同寻常的意义。在新的起点上推进思想政治教育科学化,要解决好一个前提性的问题,即弄清思想政治教育学科定名的缘由;要对思想政治教育科学化中学术研究科学化、人才培养科学化、教育实践科学化三个维度的紧密联系和各自建设目标有一个清晰的认识;要对三个维度科学化建设需正确认识和处理的若干关系予以全面把握、逐步落实。

New Ideas on Teaching Translation

With the rapid development of the society, some new questions of how to teach translation more scientifically have been put forward to the traditional translation teaching in the new century, which is characterized with high informationization and rapid development of science and technology. This paper aims at a general analysis of the characteristics of the modem society and its impact on translation teaching. Meanwhile, this paper provides the translation teachers with some teaching methods and concepts. Finally, this paper points out that translation teachers must take the characteristcs of the modem society in the new century into consideration, and tries to follow some new ideas when teaching translation so as to adapt to the social changes and achieve the goal of translation teaching in the universities.

Development of Science China Chemistry during 2008-2012:From the perspective of Special Issues/Topics

1 IntroductionScience China Press Co., Ltd. （SCP） is a science and technology （ST） journal publishing company of the Chinese Academy of Sciences （CAS）. SCP publishes 16 kinds of academic journals,